Urodziła się 29 lipca 1937 w Otyni. Jej matka była Polką, a ojciec Ukraińcem. Naukę w szkole rozpoczęła w 1944 roku. Po ukończeniu 10 klas kontynuowała naukę w techniku. Wyuczyła się zawodu bibliotekarka. W 1958 roku wyszła za mąż. Jej mąż pracował jako dyrektor szkoły w okolicach Otyni - Zofia Sobotnik przeniosła się do tej samej szkoły i 30 lat przepracowała w niej jako bibliotekarka. Urodziła dwoje dzieci.
opis nagrania
Streszczenie relacji
Życie codzienne w Ottyni przed II wojną światową; okupacja niemiecka; stosunki polsko-ukraińskie; ottyńscy Żydzi i ich losy w trakcie wojny; front niemiecko-sowiecki w 1944 roku; życie codzienne w Ukraińskiej SRR; praca nauczycielki w latach 50.-70.; wygląd Ottyni oraz rodzinnej miejscowości - Uhorniki po wojnie; losy kościoła katolickiego w Ottyni; wizyty Polaków i Niemców w dzisiejszych czasach; życie codzienne w niepodległej Ukrainie.
Życie codzienne w Ottyni przed II wojną światową; okupacja niemiecka; stosunki polsko-ukraińskie; ottyńscy Żydzi i ich losy w trakcie wojny; front niemiecko-sowiecki w 1944 roku; życie codzienne w Ukraińskiej SRR; praca nauczycielki w latach 50.-70.; wygląd Ottyni oraz rodzinnej miejscowości - Uhorniki po wojnie; losy kościoła katolickiego w Ottyni; wizyty Polaków i Niemców w dzisiejszych czasach; życie codzienne w niepodległej Ukrainie.
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl