Urodziła się 6 listopad 1941 we wsi Pilewski, szczuczyński rejon, w rodzinie mieszanej, katolicko-prawosławnej. Matka, wychowana w wierze prawosławnej, przeszła na katolicyzm i mówiła po polsku. Ojciec zmarł podczas wojny w 1943 roku. Irena Kozińska ukończyła siedem klas szkoły białoruskiej, już jako nastolatka pracowała dowożąc mleko od rolników do kołchozowej mleczarni. W 1966 roku wyszła za mąż i przeprowadziła się wraz z mężem do Lidy. Pracowała jako malarz pokojowy.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Rodzina (śmierć ojca w 1943 r., przyjazd do Lidy, śmierć syna, śmierć matki i męża); 001 ok. 1 min
Korzenie rodzinne (ojciec – sierota, praca ojca na służbie, mama prawosławna, przejście mamy i jej wujków na katolicyzm, śmierć ojca w czasie wojny, bieda, choroba matki, język „prosty”, wygląd chaty); 001 ok. 2 min
Edukacja i praca (praca matki w kołchozie, praca Ireny Kozińskiej od 15 roku życia przy wożeniu mleka do kołchozowej mleczarni, 7 klas szkoły białoruskiej, przewaga liczebna katolików nad prawosławnymi we wsi, trudna i długa droga do szkoły); 001 ok. 13 min
Życie religijne (nabożeństwa w kościele w Kamionce, zgodne stosunki polsko-białoruskie, kolędowanie); 001 ok. 19 min
Praca i rodzina (ślub w 1966 roku, przeprowadzka do Lidy, praca przy remontach mieszkań); 001 ok. 28 min
Rodzina (śmierć ojca w 1943 r., przyjazd do Lidy, śmierć syna, śmierć matki i męża); 001 ok. 1 min
Korzenie rodzinne (ojciec – sierota, praca ojca na służbie, mama prawosławna, przejście mamy i jej wujków na katolicyzm, śmierć ojca w czasie wojny, bieda, choroba matki, język „prosty”, wygląd chaty); 001 ok. 2 min
Edukacja i praca (praca matki w kołchozie, praca Ireny Kozińskiej od 15 roku życia przy wożeniu mleka do kołchozowej mleczarni, 7 klas szkoły białoruskiej, przewaga liczebna katolików nad prawosławnymi we wsi, trudna i długa droga do szkoły); 001 ok. 13 min
Życie religijne (nabożeństwa w kościele w Kamionce, zgodne stosunki polsko-białoruskie, kolędowanie); 001 ok. 19 min
Praca i rodzina (ślub w 1966 roku, przeprowadzka do Lidy, praca przy remontach mieszkań); 001 ok. 28 min