Urodziła się 6 lutego 1936 we wsi Niewieryszki (okolice Święcian). Miała czwórkę rodzeństwa. Rodzice posiadali gospodarstwo rolne. Rodzina była prawosławna - wyznania staroobrzędowego. W domu rozmawiano w języku rosyjskim i litewskim. Po wojnie Maria Belikowa pracowała między innymi w piekarni oraz w kinie jako kontrolerka biletów.

opis nagrania

sygnatura: AHM_PnW_2409
data nagrania: 18.07.2011
kraj: Litwa
miejscowość: Święciany (Švenčionys)
autor nagrania: Kaczorowski Grzegorz
Belikowa Maria
Streszczenie relacji z minutnikiem

[00:00:00] AHM_PnW_2409_Belikowa_Maria_01
Rodzina Marii Belikowej – rodzice, rodzeństwo; życie w Niewieryszkach; stosunki polsko-litewskie; rozmowy w domu w j. litewskim i rosyjskim;

[00:05:00, 01]
Historia rodziny; praca zawodowa; wybuch wojny; Niemcy stacjonujący w okolicy;

[00:10:00, 01]
Mniejszości narodowe i stosunki między nimi; miejscowi Żydzi;

[00:15:00, 01]
Życie religijne; przeprowadzka do Święcian po wojnie;

[00:20:00, 01]
Rodzinny dom w Niewieryszkach; pomoc rodzicom w gospodarstwie;

[00:25:00, 01]
Zabawy młodzieży – tańce;

[00:00:00] AHM_PnW_2409_Belikowa_Maria_01
Nauka w szkole w j. rosyjskim; praca jako kontrolerka liczników;

[00:05:00, 02]
Opowieść o pracy zawodowej;

[00:10:00, 02]
Praca zawodowa;

[00:15:00, 02]
Żałoba po śmierci Stalina; deportacja ciotki rozmówczyni; losy deportowanej rodziny;

[00:20:00, 02]
Kontakt z deportowaną rodziną; zabawy z dzieciństwa;

[00:25:00, 02]
Dzieciństwo i rodzinne Niewieryszki; staroobrzędowcy – zasady religijne, post;

[00:30:00, 02]
Modlitwy w domu i w molennie; tkanie w domu ubrań.

fragmenty nagrania

udostępnianie transkrypcji

W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl