Urodziła się w 1927 roku w Maczanach, w województwie wileńskim, na terenie II RP. Jej rodzicami byli Stefania z domu Karlówna oraz Józef Kimbarowie. Ojciec był stolarzem, matka zajmowała się gospodarstwem. Ukończyła trzy klasy. Po wojnie pracowała w kołchozie Wasiliszki. Po wyjściu za mąż przeprowadziła się do Wereniszek.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Siedmioro rodzeństwa; ewakuacja wioski przez Niemców, prośby o niepalenie wioski; 001, ok. 1 min
Wyjazdy do Polski, decyzja ojca o pozostaniu; 001, ok. 3 min
Ciężkie życie po wojnie w kołchozie; losy rodzeństwa; 001, ok. 4 min
Rodzina w Polsce; synowie; 001, ok. 5 min
Pochodzenie rodziców; 001, ok. 9 min
Okoliczności pozostania w Maczanach po wojnie; wyludnienie Maczan; 001, ok. 10 min
Praca w gospodarstwie (22ha) przed wojną; sprzedaż gospodarstwa przed kilku laty; 001, ok. 12 min
Kościół w Gajdach; 001, ok. 22 min
Praca ojca jako stolarza; 001, ok. 27 min
Polska wioska Maczany; Żydzi w Rymszanach; Holokaust; 001, ok. 32 min
Szkoła; język używany w domu; 001, ok. 38 min
Wojna; 002, ok. 1 min
Partyzanci; 002, ok. 6 min
Wyjazdy Polaków do Polski po wojnie; 002, ok. 8 min
Partyzanci – bandyci; 002, ok. 12 min
Kołchoz; 002, ok. 19 min
Kościół po wojnie; partia; 002, ok. 25 min
Małżeństwo, przeprowadzka do Wereniszek, mieszkańcy Wereniszek – Polacy i Rosjanie; 002, ok. 28 min
Wizyty w Polsce; dzieci, problemy z bezrobociem; 002, ok. 35 min
Siedmioro rodzeństwa; ewakuacja wioski przez Niemców, prośby o niepalenie wioski; 001, ok. 1 min
Wyjazdy do Polski, decyzja ojca o pozostaniu; 001, ok. 3 min
Ciężkie życie po wojnie w kołchozie; losy rodzeństwa; 001, ok. 4 min
Rodzina w Polsce; synowie; 001, ok. 5 min
Pochodzenie rodziców; 001, ok. 9 min
Okoliczności pozostania w Maczanach po wojnie; wyludnienie Maczan; 001, ok. 10 min
Praca w gospodarstwie (22ha) przed wojną; sprzedaż gospodarstwa przed kilku laty; 001, ok. 12 min
Kościół w Gajdach; 001, ok. 22 min
Praca ojca jako stolarza; 001, ok. 27 min
Polska wioska Maczany; Żydzi w Rymszanach; Holokaust; 001, ok. 32 min
Szkoła; język używany w domu; 001, ok. 38 min
Wojna; 002, ok. 1 min
Partyzanci; 002, ok. 6 min
Wyjazdy Polaków do Polski po wojnie; 002, ok. 8 min
Partyzanci – bandyci; 002, ok. 12 min
Kołchoz; 002, ok. 19 min
Kościół po wojnie; partia; 002, ok. 25 min
Małżeństwo, przeprowadzka do Wereniszek, mieszkańcy Wereniszek – Polacy i Rosjanie; 002, ok. 28 min
Wizyty w Polsce; dzieci, problemy z bezrobociem; 002, ok. 35 min
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl
galeria
6fotografii
