Urodziła się 18 czerwca 1931 na w polskiej rodzinie w Strzelczyskach na Ukrainie. Gdy miała siedem lat zmarła jej matka, a rodziną opiekował się ojciec (z zawodu szewc), który w 1939 roku brał udział w kampanii wrześniowej. Stanisława Wiącek miała jednego brata. Edukację rozpoczęła jeszcze przed wojną. Całą wojnę spędziła w Mościskach. Ukończyła szkołę podyplomową z księgowości. W maju 1954 wyszła za mąż za Polaka, pracownika pogotowia ratunkowego w Mościskach. Po wojnie, od około 1950 roku przez dwadzieścia pięć lat pracowała jako główna księgowa w miejscowej oświacie. Kolejne piętnaście lat była księgową w redakcji gazety „Nasz Kraj”. W 1992 roku przeszła na emeryturę. Była działaczką Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej w Mościcach.
opis nagrania
Narracja:
Przedstawienie się, historia rodziców, pierwsze lata szkolne, szczególna rola ojca samotnie wychowującego dzieci, dziecięce zabawy tamtego okresu; 001, (00:01 -02:11)
Ukraińskie napady na wioskę, kolektywizacja, wywózki bogaczy na Sybir, praca ojca w kołchozie, działania partyzantki polskiej w czasie wojny, roznoszenie dla nich ulotek; 001, (02:12 -06:10)
Powojenne stosunki między Polakami, a Ukraińcami, pobicie ojca przez KGB 001, (06:11 – 07:50)
Praca w oświacie jako księgowa, potem jako redaktor gazety polonijnej, praca ojca w kopalni w Donbasie i jego ucieczka do Mościsk, obecne zajęcia dzieci, wnuków i prawnuków Stanisławy Wiącek;001, (07:51 – 11:49)
Opowieść o mężu, pracowniku pogotowia ratunkowego, przedwojenne zajęcia ojca, losy gospodarstwa państwa Kuców przed i po wojnie, kolektywizacja; 001, (11:50 -14:55)
Wielki Głód na Ukrainie, wybuch wojny polsko-niemieckiej, działania wojenne na terenie Strzelczysk, bombardowania okolicy, kwaterowanie w wiosce wojsk niemieckich; 001, (14:56 – 20:04)
Losy ojca walczącego w kampanii wrześniowej, napady na wioskę, losy dziadków Stanisławy Wiącek; 001, (20:05 – 22:08)
Działania ojca w celu powstrzymania wyjazdów Polaków do kraju po wojnie, drugi ślub ojca, śmierć ojca, stosunki między Polakami którzy zostali w wiosce po wojnie, polskie inicjatywy; 001, (22:09 – 25:23)
Edukacja w polskiej szkole przed wojną, za czasów okupacji niemieckiej i rosyjskiej, wystawianie jasełek w przyszkolnym klubie; 001, (25:24 – 31:45)
Kościoły i cerkwie w Strzelczyskach i innych pobliskich wioskach, losy Żydów ze Strzelczysk, stosunki między Polakami, Żydami, Ukraińcami; 001, (31:46 -34:51)
Stosunki polsko – ukraińskie po wojnie, działania partyzantek polskich i ukraińskich; 001, (34:52 -36:54)
Mościska przed i po wojnie, stawianie pomników Stalina, zamknięcie kościoła przez Sowietów, święta kościelne, zwyczaje podczas nich po wojnie i aż do czasów wojennych, obchodzenie rosyjskich świąt państwowych po wojnie; 001, (36:55 – 43:48)
Posiłki codzienne przed wojną, wywózki na Sybir, powroty wywiezionych; 002, (00:01 – 01:58)
Losy dworu w Strzelczyskach i rodziny w nim mieszkającej, opowieść o ojcu i szacunku, którym darzono go w wiosce, pierwsza komunia Stanisławy Wiącek, pierwsza komunia wnuczki, stosunek władz rosyjskich do symboli i praktyk religijnych, prześladowania za wiarę; 002, (01:59 – 11:33)
Ślub i wesele w 1954, śmierć Stalina i wydarzenia w Mościskach z tym związane, praca w redakcji jako księgowa, odejście na emeryturę, wyjazd do Nowego Jorku, do rodziny; 002, (11:34 – 15:35)
Relacje w pracy między ludźmi różnych narodowości, wiary, brak działań wojennych w okolicy; 002, (15:36 – 18:19)
Działalność na rzecz Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej w Mościskach, starania o wybudowanie polskiej szkoły, działalność tego typu organizacji w czasach obecnych, opis medalu i uroczystości jego wręczenia członkom Towarzystwa, obecne losy rodziny; 003, (00:01 – 05:56)
Przedstawienie się, historia rodziców, pierwsze lata szkolne, szczególna rola ojca samotnie wychowującego dzieci, dziecięce zabawy tamtego okresu; 001, (00:01 -02:11)
Ukraińskie napady na wioskę, kolektywizacja, wywózki bogaczy na Sybir, praca ojca w kołchozie, działania partyzantki polskiej w czasie wojny, roznoszenie dla nich ulotek; 001, (02:12 -06:10)
Powojenne stosunki między Polakami, a Ukraińcami, pobicie ojca przez KGB 001, (06:11 – 07:50)
Praca w oświacie jako księgowa, potem jako redaktor gazety polonijnej, praca ojca w kopalni w Donbasie i jego ucieczka do Mościsk, obecne zajęcia dzieci, wnuków i prawnuków Stanisławy Wiącek;001, (07:51 – 11:49)
Opowieść o mężu, pracowniku pogotowia ratunkowego, przedwojenne zajęcia ojca, losy gospodarstwa państwa Kuców przed i po wojnie, kolektywizacja; 001, (11:50 -14:55)
Wielki Głód na Ukrainie, wybuch wojny polsko-niemieckiej, działania wojenne na terenie Strzelczysk, bombardowania okolicy, kwaterowanie w wiosce wojsk niemieckich; 001, (14:56 – 20:04)
Losy ojca walczącego w kampanii wrześniowej, napady na wioskę, losy dziadków Stanisławy Wiącek; 001, (20:05 – 22:08)
Działania ojca w celu powstrzymania wyjazdów Polaków do kraju po wojnie, drugi ślub ojca, śmierć ojca, stosunki między Polakami którzy zostali w wiosce po wojnie, polskie inicjatywy; 001, (22:09 – 25:23)
Edukacja w polskiej szkole przed wojną, za czasów okupacji niemieckiej i rosyjskiej, wystawianie jasełek w przyszkolnym klubie; 001, (25:24 – 31:45)
Kościoły i cerkwie w Strzelczyskach i innych pobliskich wioskach, losy Żydów ze Strzelczysk, stosunki między Polakami, Żydami, Ukraińcami; 001, (31:46 -34:51)
Stosunki polsko – ukraińskie po wojnie, działania partyzantek polskich i ukraińskich; 001, (34:52 -36:54)
Mościska przed i po wojnie, stawianie pomników Stalina, zamknięcie kościoła przez Sowietów, święta kościelne, zwyczaje podczas nich po wojnie i aż do czasów wojennych, obchodzenie rosyjskich świąt państwowych po wojnie; 001, (36:55 – 43:48)
Posiłki codzienne przed wojną, wywózki na Sybir, powroty wywiezionych; 002, (00:01 – 01:58)
Losy dworu w Strzelczyskach i rodziny w nim mieszkającej, opowieść o ojcu i szacunku, którym darzono go w wiosce, pierwsza komunia Stanisławy Wiącek, pierwsza komunia wnuczki, stosunek władz rosyjskich do symboli i praktyk religijnych, prześladowania za wiarę; 002, (01:59 – 11:33)
Ślub i wesele w 1954, śmierć Stalina i wydarzenia w Mościskach z tym związane, praca w redakcji jako księgowa, odejście na emeryturę, wyjazd do Nowego Jorku, do rodziny; 002, (11:34 – 15:35)
Relacje w pracy między ludźmi różnych narodowości, wiary, brak działań wojennych w okolicy; 002, (15:36 – 18:19)
Działalność na rzecz Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej w Mościskach, starania o wybudowanie polskiej szkoły, działalność tego typu organizacji w czasach obecnych, opis medalu i uroczystości jego wręczenia członkom Towarzystwa, obecne losy rodziny; 003, (00:01 – 05:56)
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: [email protected]
galeria
6fotografii
