Urodził się w 1930 roku w okolicach Niemenczyna (II RP). Pochodził z biednej rodziny. Ze względu na sytuację materialną nie uczęszczał do szkoły. Po wojnie pracował w kołchozie. Ożenił się.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Dzieciństwo: przedwojenny Niemenczyn, przeprowadzka do Pużanek, wypas krów, wkroczenie Armii Czerwonej, wojna, polska partyzantka; 001 ok. 1 min
Ciężka sytuacja materialna przed wojną; 001 ok. 6 min
Polska partyzantka; 001 ok. 8 min
Rodzice, dom rodzinny; 001 ok. 10 min
Żydzi w przedwojennym Niemenczynie; 001 ok. 12 min
Wspomnienia o matce i wypiekanym przez nią chlebie; 001 ok. 14 min
Dom rodzinny w Bulbówce; 001 ok. 16 min
Znajomość z żoną, ślub i księża; 001 ok. 17 min
Ksiądz Nitka; 001 ok. 19 min
Współczesny kościół i problemy ze zdrowiem (które nie pozwalają na regularne chodzenie do kościoła); 001 ok. 21 min
Szkoła, a ściślej jej brak; 001 ok. 21 min
Zasłyszane od żony wspomnienia o generale Konarzewskim i jego pogrzebie; 001 ok. 24 min
Początek wojny i wkroczenie Armii Czerwonej, wkroczenie Wehrmachtu, wypasanie „niemieckich krów”; 001 ok. 25 min
Wojska litewskie; 001 ok. 28 min
Żydzi przed wojną i współcześnie; 001 ok. 30 min
Refleksje na temat Stalina; 001 ok. 33 min
Wilno po wojnie i współcześnie; 001 ok. 34 min
Dygresja na temat mieszkańców okolicznych wsi; 001 ok. 36 min
Wypas krów, praca w kołchozie; 002 ok. 1 min
Małżeństwo i emerytura; 002 ok. 2 min
Dzieciństwo: przedwojenny Niemenczyn, przeprowadzka do Pużanek, wypas krów, wkroczenie Armii Czerwonej, wojna, polska partyzantka; 001 ok. 1 min
Ciężka sytuacja materialna przed wojną; 001 ok. 6 min
Polska partyzantka; 001 ok. 8 min
Rodzice, dom rodzinny; 001 ok. 10 min
Żydzi w przedwojennym Niemenczynie; 001 ok. 12 min
Wspomnienia o matce i wypiekanym przez nią chlebie; 001 ok. 14 min
Dom rodzinny w Bulbówce; 001 ok. 16 min
Znajomość z żoną, ślub i księża; 001 ok. 17 min
Ksiądz Nitka; 001 ok. 19 min
Współczesny kościół i problemy ze zdrowiem (które nie pozwalają na regularne chodzenie do kościoła); 001 ok. 21 min
Szkoła, a ściślej jej brak; 001 ok. 21 min
Zasłyszane od żony wspomnienia o generale Konarzewskim i jego pogrzebie; 001 ok. 24 min
Początek wojny i wkroczenie Armii Czerwonej, wkroczenie Wehrmachtu, wypasanie „niemieckich krów”; 001 ok. 25 min
Wojska litewskie; 001 ok. 28 min
Żydzi przed wojną i współcześnie; 001 ok. 30 min
Refleksje na temat Stalina; 001 ok. 33 min
Wilno po wojnie i współcześnie; 001 ok. 34 min
Dygresja na temat mieszkańców okolicznych wsi; 001 ok. 36 min
Wypas krów, praca w kołchozie; 002 ok. 1 min
Małżeństwo i emerytura; 002 ok. 2 min
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl