Urodziła się w 1921 roku we wsi Kurczycka Huta nieopodal Nowogrodu Wołyńskiego. Rodzinna wieś była położona jedynie 12 kilometrów od granicy z II Rzeczpospolitą Polską. Przed wojną ukończyła 5 klas polskiej szkoły, a następnie skończyła 2 klasy w szkole ukraińskiej. W czasie wojny znalazła się w radzieckiej partyzantce, w której brała udział w wielu działaniach wojskowych. Po wojnie pracowała w fabryce. Urodziła czwórkę dzieci.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Kurczycka Huta przed wojną; 002 ok. 1 min
Codzienność w radzieckiej partyzantce; 002 ok. 5 min
Wojna niemiecko-rosyjska na Żytomierszczyźnie; 002 ok. 9 min
Wieś Kurczycka Huta przed wojną; 002 ok. 22 min
Polska szkoła; 002 ok. 24 min
Wybuch wojny w Kurczyckiej Hucie; 002 ok. 27 min
Kurczycka Huta przed wojną; 002 ok. 1 min
Codzienność w radzieckiej partyzantce; 002 ok. 5 min
Wojna niemiecko-rosyjska na Żytomierszczyźnie; 002 ok. 9 min
Wieś Kurczycka Huta przed wojną; 002 ok. 22 min
Polska szkoła; 002 ok. 24 min
Wybuch wojny w Kurczyckiej Hucie; 002 ok. 27 min
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl