Urodziła się 6 listopada 1935 we wsi Demidowa (USSR), gdzie ojciec pracował przy budowie dróg. Do szkoły podstawowej w Workowiczach Irena Wierzbicka poszła w czasie niemieckiej okupacji w 1942 roku. Z obawy przed wywózką młodzieży do Niemiec rodzice zabrali ją ze szkoły i dalszą część edukacji odebrała w domu. W 1943 roku z powodu działań banderowców, rodzina Ireny Wierzbicka musiała uciekać z Workowicz do Dubna. Irena Wierzbicka skończyła technikum pedagogiczne w Dubnie, a następnie Uniwersytet w Użhorodzie. Po studiach wróciła do Dubna, gdzie przez 42 lata pracowała w szkole jako nauczycielka rosyjskiego. Miała jedną córką.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Najwcześniejsze wspomnienia z sprzed wojny; 001 ok. 1 min
Edukacja (technikum w Dubnie i Uniwersytet w Użhorodzie); 001 ok. 3 min
Działania Banderowców na Wołyniu; 001 ok. 6 min
Dzieje ojca po wyjściu z polskiego wojska; 001 ok. 10 min
Dzieje odbudowy kościoła w Dubnie; 001 ok. 14 min
Ucieczka z Workowicz do Dubna; 001 ok. 24 min
Kościół w Dubnie w latach 90-tych; 002 ok. 1 min
Najwcześniejsze wspomnienia o rodzicach; 002 ok. 5 min
Pierwszy pobyt w Polsce w 1956 roku; 002 ok. 7 min
Przedwojenne Workowicze; 002 ok. 14 min
Studia pedagogiczne w Użhorodzie; 002 ok. 20 min
Przedwojenne Workowicze; 002 ok. 23 min
Żydzi w Workowiczach; 002 ok. 30 min
Najwcześniejsze wspomnienia z sprzed wojny; 001 ok. 1 min
Edukacja (technikum w Dubnie i Uniwersytet w Użhorodzie); 001 ok. 3 min
Działania Banderowców na Wołyniu; 001 ok. 6 min
Dzieje ojca po wyjściu z polskiego wojska; 001 ok. 10 min
Dzieje odbudowy kościoła w Dubnie; 001 ok. 14 min
Ucieczka z Workowicz do Dubna; 001 ok. 24 min
Kościół w Dubnie w latach 90-tych; 002 ok. 1 min
Najwcześniejsze wspomnienia o rodzicach; 002 ok. 5 min
Pierwszy pobyt w Polsce w 1956 roku; 002 ok. 7 min
Przedwojenne Workowicze; 002 ok. 14 min
Studia pedagogiczne w Użhorodzie; 002 ok. 20 min
Przedwojenne Workowicze; 002 ok. 23 min
Żydzi w Workowiczach; 002 ok. 30 min
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl