Urodziła się 28 lutego 1934 we wsi Punżanki koło Podbrodzia. Miała trzy siostry. Jej ojciec, Józef Butowicz, był krawcem oraz furmanem, matka – krawcową (szyła w majątku generała Konarzewskiego). Łącznie mieli 5 ha ziemi i 3 ha lasów. Rodzina i sąsiedzi Romualdy Kuleszo odnosili korzyści z pracy na rzecz majątku Konarzewskich i z życia w jego pobliżu. Okres II wojny rodzina Romualdy Kuleszo przeżyła w Punżankach, wielokrotnie pomagając partyzantom i łącznikom AK działającym w tamtym rejonie. Romualda Kuleszo kształciła się najpierw w domu u pani Stabrowskiej, a w 1947 roku wstąpiła do czwartej klasy rosyjskiej szkoły podstawowej w Magunach. W latach 1952-56 uczęszczała do polskiej szkoły pedagogicznej w Trokach. Ponieważ początkowo nie chciała wstąpić do Komsomołu, zmuszona była pracować jako nauczycielka w Tarakańcach. Gdy w 1961 roku wstąpiła do Komsomołu – rozpoczęła pracę w polskiej szkole podstawowej w Magunach, gdzie pracowała do przejścia na emeryturę w 2002 roku.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Dzieciństwo, rodzice i rodzeństwo; 001 ok. 1 min
Prywatne lekcje, szkoła Podstawowa; 001 ok. 2 min
Wstąpienie do kołchozu, ciąg dalszy edukacji, praca jako nauczycielka; 001 ok. 4 min
Śmierć syna; 001 ok. 7 min
Postać gen. Konarzewskiego, który miał majątek w Pużankach, jego pomoc dla miejscowej ludności; 001 ok. 9 min
Opis pogrzebu Konarzewskiego w 1935r.; 001 ok. 12 min
O stryju – Mieczysławie Butowiczu, który organizował partyzantkę AK w rejonie Pużanek; 001 ok. 15 min
O córkach generała Konarzewskiego – Halinie Laszkiewicz (łączniczka AK) i Marii, która popełniła samobójstwo; 001 ok. 16 min
Opis i motywy samobójstwa Marii Konarzewskiej; 001 ok. 20 min
O majątku Konarzewskich po wojnie, zniszczenia dokonane przez sowietów po wojnie; 001 ok. 23 min
Praca rodziców rozmówczyni dla rodziny Laszkiewiczów, potomków Konarzewskich; 001 ok. 26 min
Losy Laszkiewiczów po wojnie; 001 ok. 27 min
List od Haliny Laszkiewiczowej zesłanej na Sybir za działalność w AK do ojca rozmówczyni; 001 ok. 29 min
O bitwie między Polskimi i rosyjskimi partyzantami w Worzianach w 1944r., udział ojca w niej; 001 ok. 32 min
Druga okupacja sowiecka, strach przed Sowietami; 001 ok. 34 min
Szkoła Pedagogiczna w Trokach, praca rodziców w kołchozie; 001 ok. 36 min
Ciąg dalszy losów Haliny Laszkiewiczowej – amnestia, powrót do Polski, problemy rodzinne; 002 ok. 1 min
Walki partyzantów sowieckich i polskich, walka o Wilno; 002 ok. 2 min
O partyzantach polskich, którzy często bywali w domu rozmówczyni, o ich zwyczajach, codzienności; 002 ok. 4 min
Koniec wojny, wywózki na Sybir, działalność ojca w Siełsowiecie; 002 ok.7 min
O śmierci generałowej Konarzewskiej; 002 ok. 12 min
Praca rodziny rozmówczyni u Laszkiewiczów; obieranie porzeczek; 002 ok. 17 min
Konne podróże z ojcem do Wilna, praca dla handlarzy żydowskich; 002 ok. 19 min
O generałowej, jej zaletach, klasie, szacunku, jakim ją darzono; 002 ok. 22 min
O losach stryja – M. Butowicza, o jego potomkach; 002 ok. 24 min
Powody, dla których nie repatriowali się po wojnie; 002 ok. 26 min
O pracy ojca przed wojną, wyjazdy z żydowskimi kupcami do Wilna; 002 ok. 28 min
Lata przedwojenne, ciężkie warunki życia; 002 ok. 32 min
Dzieciństwo, rodzice i rodzeństwo; 001 ok. 1 min
Prywatne lekcje, szkoła Podstawowa; 001 ok. 2 min
Wstąpienie do kołchozu, ciąg dalszy edukacji, praca jako nauczycielka; 001 ok. 4 min
Śmierć syna; 001 ok. 7 min
Postać gen. Konarzewskiego, który miał majątek w Pużankach, jego pomoc dla miejscowej ludności; 001 ok. 9 min
Opis pogrzebu Konarzewskiego w 1935r.; 001 ok. 12 min
O stryju – Mieczysławie Butowiczu, który organizował partyzantkę AK w rejonie Pużanek; 001 ok. 15 min
O córkach generała Konarzewskiego – Halinie Laszkiewicz (łączniczka AK) i Marii, która popełniła samobójstwo; 001 ok. 16 min
Opis i motywy samobójstwa Marii Konarzewskiej; 001 ok. 20 min
O majątku Konarzewskich po wojnie, zniszczenia dokonane przez sowietów po wojnie; 001 ok. 23 min
Praca rodziców rozmówczyni dla rodziny Laszkiewiczów, potomków Konarzewskich; 001 ok. 26 min
Losy Laszkiewiczów po wojnie; 001 ok. 27 min
List od Haliny Laszkiewiczowej zesłanej na Sybir za działalność w AK do ojca rozmówczyni; 001 ok. 29 min
O bitwie między Polskimi i rosyjskimi partyzantami w Worzianach w 1944r., udział ojca w niej; 001 ok. 32 min
Druga okupacja sowiecka, strach przed Sowietami; 001 ok. 34 min
Szkoła Pedagogiczna w Trokach, praca rodziców w kołchozie; 001 ok. 36 min
Ciąg dalszy losów Haliny Laszkiewiczowej – amnestia, powrót do Polski, problemy rodzinne; 002 ok. 1 min
Walki partyzantów sowieckich i polskich, walka o Wilno; 002 ok. 2 min
O partyzantach polskich, którzy często bywali w domu rozmówczyni, o ich zwyczajach, codzienności; 002 ok. 4 min
Koniec wojny, wywózki na Sybir, działalność ojca w Siełsowiecie; 002 ok.7 min
O śmierci generałowej Konarzewskiej; 002 ok. 12 min
Praca rodziny rozmówczyni u Laszkiewiczów; obieranie porzeczek; 002 ok. 17 min
Konne podróże z ojcem do Wilna, praca dla handlarzy żydowskich; 002 ok. 19 min
O generałowej, jej zaletach, klasie, szacunku, jakim ją darzono; 002 ok. 22 min
O losach stryja – M. Butowicza, o jego potomkach; 002 ok. 24 min
Powody, dla których nie repatriowali się po wojnie; 002 ok. 26 min
O pracy ojca przed wojną, wyjazdy z żydowskimi kupcami do Wilna; 002 ok. 28 min
Lata przedwojenne, ciężkie warunki życia; 002 ok. 32 min
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl