Urodził się 15 listopada 1934 w Czyszkach. Syn Franciszka oraz Michaliny z domu Skólskiej. Miał piątkę rodzeństwa – troje braci oraz dwie siostry. Ojciec Stanisława Kawałka – Franciszek pracował na kolei. Rodzina prowadziła również gospodarstwo rolne. Stanisław Kawałek całą wojnę spędził w Czyszkach, angażował się w pomoc Armii Krajowej. Po ukończył pięć klas. 16 lipca 1958 roku ożenił się, miał dwójkę dzieci. Po ślubie Stanisław Kawałek z rodziną przeprowadził się do Mościsk, gdzie do 1999 roku, czyli do przejścia na emeryturę pracował jako murarz. W 2009 roku został uhonorowany Złotym Krzyżem Zasługi. Zmarł 1 stycznia 2020 roku.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Intro; 001 00:01 – 00:16 min
Dzieciństwo, dom, rodzina; 001 00:16-01:34 min
Polska partyzantka; 001 1:35 - 03:01 min
Rodzina; 001 03:02 - 03:28 min
Struktura narodowościowa w Czyszkach; 001 03:29-3:50 min
Zniszczenie wójta przez banderowców; 001 3:5-6:05 min
Łącznik; 001 06:06-7:34 min
Wrzesień 1939; 001 7:35 – 8:00 min
Okupacja rosyjska; 001 8:01- 8:59 min
Łącznik; 001 9:00 - 9:50 min
Okupacja sowiecka; 001 9:51-10:48 min
Zrzuty z Anglii; 001 10:49-13:40 min
Stosunki polsko-ukraińskie; 001 13:41-16:01 min
Pobór do wojska ojca Stanisława Kawałka; 001 16:02-16:52 min
Śmierć Mieczysława Kawałka; 001 16:53 – 17:29 min
Medal Stanisława Kawałka; 001 17:30 -18:50
Dostarczanie listów żołnierzom AK; 001 18:51 - 21:00
Stosunki polsko-ukraińskie po wojnie; 001 21:01-22:24 min
Życie religijne w Czyszkach; 001 22:25-22:59 min
Żydzi i Holokaust; 001 23:00-25:45 min
Okupacja sowiecka; 001 25:46-28:06 min
Okupacja niemiecka; 001 28:07-29:10 min
Życie religijne po wojnie; 001 29:11-32:58 min
Historia zamordowanej rodziny Bosaków przez banderowców; 001 32:59-36:07 min
Historia hrabiny z Rudnik; 001 36:08-36:28 min
Spalenie ukraińskiej wioski przez AK; 001 36:29-38:18 min
Okupacja sowiecka; 001 38:18-40:32 min
Banderowcy; 001 40:33-41:00 min
Junacy; 001 42:01-42:30 min
Praca na kolei Franciszka Kawałka; 001 43:01-43:40 min
Bombardowanie Mościsk; 001 43:41- 44:00 min
Armia Krajowa; 001 44:01-45:50 min
Życie rodzinne; 001 45:51-46:40 min
Kontyngenty; 001 46:41-48:40 min
Folwark Stanisława Stanickiego; 001 48:41-52:14 min
Kontyngenty (pobieranie pożytków z młyna); 001 52:15-54:23 min
Mielenie mąki; 002 00:01-00:40 min
Przewożenie listów dla AK; 002 00:41-3:45 min
Banderowcy; 002 3:46-4:44 min
Żydzi; 002 4:45-5:20 min
Codzienność powojenna; 002 5:21-8:49 min
Szkoła; 002 8:50-9:50 min
Praca w kołchozie codzienność powojenna; 002 9:51-12:13 min
Życie religijne po wojnie; 002 12:14-12:59 min
Stosunki polsko - ukraińskie; 002 13:00-14:30 min
Wojsko; 002 14:31-17:29 min
Stalinizm; 002 17:30-18:43 min
Banderowcy; relacje między Polakami i Ukraińcami; 002 18:44 -19:00 min
Życie religijne po wojnie; 002 22:09-23:06 min
Komsomoły; 002 23:07-23:15 min
Kino, rozrywki młodych ludzi po wojnie; 002 23:16-26:21 min
Intro; 001 00:01 – 00:16 min
Dzieciństwo, dom, rodzina; 001 00:16-01:34 min
Polska partyzantka; 001 1:35 - 03:01 min
Rodzina; 001 03:02 - 03:28 min
Struktura narodowościowa w Czyszkach; 001 03:29-3:50 min
Zniszczenie wójta przez banderowców; 001 3:5-6:05 min
Łącznik; 001 06:06-7:34 min
Wrzesień 1939; 001 7:35 – 8:00 min
Okupacja rosyjska; 001 8:01- 8:59 min
Łącznik; 001 9:00 - 9:50 min
Okupacja sowiecka; 001 9:51-10:48 min
Zrzuty z Anglii; 001 10:49-13:40 min
Stosunki polsko-ukraińskie; 001 13:41-16:01 min
Pobór do wojska ojca Stanisława Kawałka; 001 16:02-16:52 min
Śmierć Mieczysława Kawałka; 001 16:53 – 17:29 min
Medal Stanisława Kawałka; 001 17:30 -18:50
Dostarczanie listów żołnierzom AK; 001 18:51 - 21:00
Stosunki polsko-ukraińskie po wojnie; 001 21:01-22:24 min
Życie religijne w Czyszkach; 001 22:25-22:59 min
Żydzi i Holokaust; 001 23:00-25:45 min
Okupacja sowiecka; 001 25:46-28:06 min
Okupacja niemiecka; 001 28:07-29:10 min
Życie religijne po wojnie; 001 29:11-32:58 min
Historia zamordowanej rodziny Bosaków przez banderowców; 001 32:59-36:07 min
Historia hrabiny z Rudnik; 001 36:08-36:28 min
Spalenie ukraińskiej wioski przez AK; 001 36:29-38:18 min
Okupacja sowiecka; 001 38:18-40:32 min
Banderowcy; 001 40:33-41:00 min
Junacy; 001 42:01-42:30 min
Praca na kolei Franciszka Kawałka; 001 43:01-43:40 min
Bombardowanie Mościsk; 001 43:41- 44:00 min
Armia Krajowa; 001 44:01-45:50 min
Życie rodzinne; 001 45:51-46:40 min
Kontyngenty; 001 46:41-48:40 min
Folwark Stanisława Stanickiego; 001 48:41-52:14 min
Kontyngenty (pobieranie pożytków z młyna); 001 52:15-54:23 min
Mielenie mąki; 002 00:01-00:40 min
Przewożenie listów dla AK; 002 00:41-3:45 min
Banderowcy; 002 3:46-4:44 min
Żydzi; 002 4:45-5:20 min
Codzienność powojenna; 002 5:21-8:49 min
Szkoła; 002 8:50-9:50 min
Praca w kołchozie codzienność powojenna; 002 9:51-12:13 min
Życie religijne po wojnie; 002 12:14-12:59 min
Stosunki polsko - ukraińskie; 002 13:00-14:30 min
Wojsko; 002 14:31-17:29 min
Stalinizm; 002 17:30-18:43 min
Banderowcy; relacje między Polakami i Ukraińcami; 002 18:44 -19:00 min
Życie religijne po wojnie; 002 22:09-23:06 min
Komsomoły; 002 23:07-23:15 min
Kino, rozrywki młodych ludzi po wojnie; 002 23:16-26:21 min
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl
galeria
30fotografii
