Urodziła się 29 lipca 1929 w Horodence (woj. stanisławowskie, II RP), jako jedna z szóstki dzieci. Ojciec pracował w magazynie zbożowym, matka zajmowała się domem. Przed wojną Anna Jurczenko ukończyła siedem klas. Całą wojnę spędziła w Horodence. W 1942 roku wyszła za mąż za Polaka, który w 1943 roku został powołany do wojska, a rok później zginął na froncie. W 1946 roku ponownie wyszła za mąż za oficera rosyjskiego ukraińskiego pochodzenia, z którym przeprowadziła się do Łucka. Tam ukończyła szkołę techniczną. Przez większość życia pracowała jako ekspedientka w sklepie.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Intro 001 00:01-00:13 min
Krótka historia życia 001 00:14-5:08 min
Dzieciństwo, dom, rodzina 001 5:09-7:23 min
Codzienność przedwojenna w miasteczku Horodenka 001 7:24-8:50 min
Tragedie w rodzinie Anny Jurczenko 001 8:51-12:38 min
Opowieść o rodzicach 001 12:39-13:25 min
Edukacja, koligacje rodzinne 001 13:26-20:15 min
Codzienność przedwojenna, struktura narodowościowa w miasteczku Horodenka 001 20:16-22:40 min
Dzieciństwo 001 22:41-23:30 min
Okupacja sowiecka i niemiecka, codzienność wojenna 001 23:31-26:20 min
Wybuch wojny w 1939 r. 001 26:21-27:04 min
Wywożenie ludności cywilnej przez Niemców, w tym ojca Anny Jurczenko 001 27:05-30:00 min
Życie rodzinne po wojnie 001 30:01-31:50 min
Codzienność wojenna 001 31:51-32:28 min
Życie osobiste Anny Jurczenko 001 32:29-34:40 min
Życie codzienne przed wojną, święta i zwyczaje w Horodence 001 34:41-41:00 min
Edukacja przed wojną, życie codzienne po wojnie 001 41:01-47:12 min
Intro 001 00:01-00:13 min
Krótka historia życia 001 00:14-5:08 min
Dzieciństwo, dom, rodzina 001 5:09-7:23 min
Codzienność przedwojenna w miasteczku Horodenka 001 7:24-8:50 min
Tragedie w rodzinie Anny Jurczenko 001 8:51-12:38 min
Opowieść o rodzicach 001 12:39-13:25 min
Edukacja, koligacje rodzinne 001 13:26-20:15 min
Codzienność przedwojenna, struktura narodowościowa w miasteczku Horodenka 001 20:16-22:40 min
Dzieciństwo 001 22:41-23:30 min
Okupacja sowiecka i niemiecka, codzienność wojenna 001 23:31-26:20 min
Wybuch wojny w 1939 r. 001 26:21-27:04 min
Wywożenie ludności cywilnej przez Niemców, w tym ojca Anny Jurczenko 001 27:05-30:00 min
Życie rodzinne po wojnie 001 30:01-31:50 min
Codzienność wojenna 001 31:51-32:28 min
Życie osobiste Anny Jurczenko 001 32:29-34:40 min
Życie codzienne przed wojną, święta i zwyczaje w Horodence 001 34:41-41:00 min
Edukacja przed wojną, życie codzienne po wojnie 001 41:01-47:12 min
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl