Urodziła się 23 czerwca 1926 we wsi Intoka w województwie wileńskim (II RP) w rodzinie Agnieszki z domu Świlej i Grzegorza Zielonków. Miała trzech młodszych braci. Początkowo uczęszczała do szkoły w Jarzewie, potem w Hoduciszkach. Ukończyła siedem klas polskiej szkoły. Po wkroczeniu Sowietów w 1939 roku musiała powtórzyć klasy 6 i 7. Ojciec Eugenii Kozadajewej był w czasie pierwszej sowieckiej okupacji presidatielem sielsowieta, za co został po wkroczeniu Niemców na te tereny zesłany do obozu w Rzeszy. Po wojnie Eugenia Kozadajewa uczyła się zawodu krawcowej. Wyszła za mąż w 1944 roku za rosyjskiego wojskowego. W związku z późniejszą pracą męża - agronoma kołchozowego - często zmieniała miejsce zamieszkania. W 1959 roku osiedliła się z rodziną w Postawach, gdzie przez 29 lat pracowała w zakładzie krawieckim.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Wspomnienia z dzieciństwa (siedem domów w wiosce, rodzice, rodzeństwo, gospodarka, szkoła w Jerzewie, Hoduciszkach) 001, ok. 1 min
Wojna (szkoła, ojciec presidatielem sielsowieta, w czasie okupacji niemieckiej ojciec wywieziony do Rzeszy) 001, ok. 3 min
Życie po wojnie (nauka na szwaczkę, małżeństwo z oficerem rosyjskim, praca zawodowa męża, życie codzienne w Miadziole, Mołodecznie, Hoduciszkach, Postawach, dzieci) 001, ok. 4 min
Rodzina (pochodzenie rodziców, gospodarstwo, podatki, rodzeństwo, mąż) 001, ok. 8 min
Szkoła (szkoła w Jarzewie, potem Hoduciszkach, nauczyciele, śmierć Piłsudskiego, Mościcki) 001, ok. 12 min
Wioska Intoka (narodowości w wiosce, Polacy, Litwini, nie było prawosławnych, dalej byli Moskale, umiała mówić po litewsku, o polskiej mowie) 001, ok. 17 min
Życie w czasie wojny (Żydzi w Hoduciszkach, Holocaust, początek wojny, warunki życia w czasie okupacji, partyzantka sowiecka, wywózki, praca ojca jako presidatiela sielsowieta, pobyt ojca w lagrze) 001, ok. 22 min
Życie rodzinne (jak poznała męża, ślub kościelny, język w domu, praca zawodowa jej i męża, życie w Postawach od 1959, życie w kołchozach) 001, ok. 33 min
Praca zawodowa krawcowej 001, ok. 40 min
Wojsko w Postawach 001, ok. 44 min
Kościół po wojnie 001, ok. 47 min
Wspomnienia z dzieciństwa (siedem domów w wiosce, rodzice, rodzeństwo, gospodarka, szkoła w Jerzewie, Hoduciszkach) 001, ok. 1 min
Wojna (szkoła, ojciec presidatielem sielsowieta, w czasie okupacji niemieckiej ojciec wywieziony do Rzeszy) 001, ok. 3 min
Życie po wojnie (nauka na szwaczkę, małżeństwo z oficerem rosyjskim, praca zawodowa męża, życie codzienne w Miadziole, Mołodecznie, Hoduciszkach, Postawach, dzieci) 001, ok. 4 min
Rodzina (pochodzenie rodziców, gospodarstwo, podatki, rodzeństwo, mąż) 001, ok. 8 min
Szkoła (szkoła w Jarzewie, potem Hoduciszkach, nauczyciele, śmierć Piłsudskiego, Mościcki) 001, ok. 12 min
Wioska Intoka (narodowości w wiosce, Polacy, Litwini, nie było prawosławnych, dalej byli Moskale, umiała mówić po litewsku, o polskiej mowie) 001, ok. 17 min
Życie w czasie wojny (Żydzi w Hoduciszkach, Holocaust, początek wojny, warunki życia w czasie okupacji, partyzantka sowiecka, wywózki, praca ojca jako presidatiela sielsowieta, pobyt ojca w lagrze) 001, ok. 22 min
Życie rodzinne (jak poznała męża, ślub kościelny, język w domu, praca zawodowa jej i męża, życie w Postawach od 1959, życie w kołchozach) 001, ok. 33 min
Praca zawodowa krawcowej 001, ok. 40 min
Wojsko w Postawach 001, ok. 44 min
Kościół po wojnie 001, ok. 47 min
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl