Urodziła się 1 kwietnia 1930 na Ukrainie. W 1936 roku wraz z rodziną (rodzicami i ośmiorgiem rodzeństwa) została przesiedlona do wsi Jużne (Kazachstan). Ukończyła 5 klas szkoły podstawowej we wsi Kelerowka. Całe życie pracowała w kołchozie jako dojarka. Maria Krynicka wielokrotnie otrzymywała medale za zasługi w pracy. Wyszła za mąż i wyjechała z mężem do wsi Krasnokiewka (w okolicach Czkałowa). Urodziła troje dzieci.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Przesiedlenie do Kazachstanu (warunki pobytu, droga do miejsca zamieszkania, ziemianki, rodzina, śmierć bliskich) 001 5 min
Życie przed wojną (praca w kołchozie, dom rodzinny, mechanizacja, szkoła) 001 5 min
II wojna światowa (głód, wcielenie braci do wojska, śmierć starszego brata – Antoniego) 001 7 min
Mąż i rodzina (zawód męża, córki, praca w kołchozie, zasługi w pracy i odznaczenia) 001 10 min
Stosunki z Polakami, Niemcami (stosunki z Polakami, Niemcami po przesiedleniu, rodzina w Polsce, szkoła, Kazachowie) 001 23 min
Życie po wojnie (śmierć Stalina, medale za zasługi w pracy, podróż do Moskwy) 001 32 min
Rodzina (ojciec, brat ojca, który wyjechał do Polski – kontakt z rodziną w Polsce, opowieść o dwóch braciach, podróż wnuczki do Polski) 001 39 min
Kościół po wojnie ( budowa kościoła, msze w domu prywatnym, przyjazd księdza katolickiego, pierwsza komunia) 001 49 min
Przesiedlenie do Kazachstanu (warunki pobytu, droga do miejsca zamieszkania, ziemianki, rodzina, śmierć bliskich) 001 5 min
Życie przed wojną (praca w kołchozie, dom rodzinny, mechanizacja, szkoła) 001 5 min
II wojna światowa (głód, wcielenie braci do wojska, śmierć starszego brata – Antoniego) 001 7 min
Mąż i rodzina (zawód męża, córki, praca w kołchozie, zasługi w pracy i odznaczenia) 001 10 min
Stosunki z Polakami, Niemcami (stosunki z Polakami, Niemcami po przesiedleniu, rodzina w Polsce, szkoła, Kazachowie) 001 23 min
Życie po wojnie (śmierć Stalina, medale za zasługi w pracy, podróż do Moskwy) 001 32 min
Rodzina (ojciec, brat ojca, który wyjechał do Polski – kontakt z rodziną w Polsce, opowieść o dwóch braciach, podróż wnuczki do Polski) 001 39 min
Kościół po wojnie ( budowa kościoła, msze w domu prywatnym, przyjazd księdza katolickiego, pierwsza komunia) 001 49 min
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: [email protected]