Urodził się w 1920 roku w Słobódce Szlacheckiej w województwie kieleckim, miał młodszego brata. Gdy miał 4 miesiące ojciec - Fabian Aleksander Wójtowicz kupił 16 ha ziemi we wsi Kopieniec pod Nieświeżem. Stanisław Wójtowicz przed wojną skończył 7 klas w polskiej szkole. 4 marca 1940 roku został zawieziony do puszczy nalibockiej do pracy w lesie. Stamtąd został włączony do transportu na Ural, z którego udało mu się uciec. Podczas pierwszej okupacji został sowieckiej aresztowany i oskarżony o udział w partyzantce, 15 miesięcy spędził w łagrze. Gdy Sowieci weszli po raz drugi, znowu został aresztowany. Został skazany na 15 lat i wywieziony na Syberię, do Archangielskiej obłaści, w Krasnogorski rajon. W 1947 roku gdy wrócił z łagru ożenił się z Heleną Naronowicz. Po powrocie pracował jako ślusarz. Miał dwóch synów.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Wspomnienia z dzieciństwa (rodzice, historia wojenna ojca) 001 ok. 0.15 min
Pierwsza okupacja sowiecka 001 ok. 4 min
Ucieczka z transportu na Ural 001 ok. 5 min
15-letni wyrok, wywózka na Syberię, do Archangielskiej obłaści, w Krasnogorski rajon 001 ok. 11 min
Wspomnienie o czasach sprzed 1939 roku, m. in. o szkole, dzieciach 001 ok. 24 min
Relacje między dziećmi różnych wyznań 002 ok. 1 min
Przedwojenne harcerstwo 002 ok. 2 min
Żydzi przed wojną 002 ok. 11 min
Okupacja sowiecka 002 ok. 18 min
Okupacja niemiecka 002 ok. 21 min
Wyrok podczas sowieckiej okupacji, transport do łagru 002 ok. 22 min
Boże Narodzenie w łagrze 002 ok. 26 min
Powrót z zesłania, małżeństwo 002 ok. 30 min
Praca w „Prądkombinacie” jako ślusarz 002 ok. 31 min
Śmierć żony 002 ok. 33 min
Ślub kościelny, wspomnienie o księżach w Nieświeżu przed wojną, m. in. o księdzu Kłossowskim 002 ok. 35 min
Wspomnienie o Radziwiłłach 003 ok. 2 min
Getto, egzekucje, noszenie jedzenia do getta przez ojca pana Stanisława, ukrywanie dwóch dziewcząt żydowskich przez ojca, donos na ojca, rozstrzelanie dziewcząt 003 ok. 10 min
Wyjazdy do Polski, do rodziny 003 ok. 21 min
Wspomnienia z dzieciństwa (rodzice, historia wojenna ojca) 001 ok. 0.15 min
Pierwsza okupacja sowiecka 001 ok. 4 min
Ucieczka z transportu na Ural 001 ok. 5 min
15-letni wyrok, wywózka na Syberię, do Archangielskiej obłaści, w Krasnogorski rajon 001 ok. 11 min
Wspomnienie o czasach sprzed 1939 roku, m. in. o szkole, dzieciach 001 ok. 24 min
Relacje między dziećmi różnych wyznań 002 ok. 1 min
Przedwojenne harcerstwo 002 ok. 2 min
Żydzi przed wojną 002 ok. 11 min
Okupacja sowiecka 002 ok. 18 min
Okupacja niemiecka 002 ok. 21 min
Wyrok podczas sowieckiej okupacji, transport do łagru 002 ok. 22 min
Boże Narodzenie w łagrze 002 ok. 26 min
Powrót z zesłania, małżeństwo 002 ok. 30 min
Praca w „Prądkombinacie” jako ślusarz 002 ok. 31 min
Śmierć żony 002 ok. 33 min
Ślub kościelny, wspomnienie o księżach w Nieświeżu przed wojną, m. in. o księdzu Kłossowskim 002 ok. 35 min
Wspomnienie o Radziwiłłach 003 ok. 2 min
Getto, egzekucje, noszenie jedzenia do getta przez ojca pana Stanisława, ukrywanie dwóch dziewcząt żydowskich przez ojca, donos na ojca, rozstrzelanie dziewcząt 003 ok. 10 min
Wyjazdy do Polski, do rodziny 003 ok. 21 min
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl