Urodziła się w 1931 roku w Przechodach (wieś niedaleko Czortkowa). Ukończyła 6 klas szkoły podstawowej. Okres okupacji spędziła w rodzinnej wsi, jej matka pomagała miejscowej Żydówce, która ukrywała się w lesie. Po wojnie Danuta Stafiniak pracowała w kołchozie. W 1950 roku wyszła za mąż za miejscowego Łemka. Urodziła dwie córki.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
[00:00:00] AHM_PnW_1050_Stafiniak_Danuta_0001
Dzieciństwo we wsi Przechody (koło Czortkowa); prac w kołchozie; początek wojny i bombardowania;
[00:05:00, 01]
Wspomnienie Niemców; wyjazdy Polaków z Czortkowa po wojnie; szkoła przed wojną;
[00:10:00, 01]
Wspomnienie koleżanek ze szkoły; domowe gospodarstwo i praca w nim (dzieciństwo); pomaganie Żydówce w czasie wojny;
[00:15:00, 01]
Zagłada Żydów z Czortkowa i okolic;
[00:20:00, 01]
Powstanie kołchozów po wojnie; praca przy krowach w kołchozie; przyczyny pozostania na Ukrainie po wojnie;
[00:25:00, 01]
Małżeństwo i rodzina Danuty Stafiniak; wyjazdy do rodziny do Polski;
[00:30:00, 01]
Wspomnienia z wyjazdów do Polski; życie religijne i modlitwy w domach;
[00:35:00, 01]
Życie religijne w Ukraińskie SRR.
[00:00:00] AHM_PnW_1050_Stafiniak_Danuta_0001
Dzieciństwo we wsi Przechody (koło Czortkowa); prac w kołchozie; początek wojny i bombardowania;
[00:05:00, 01]
Wspomnienie Niemców; wyjazdy Polaków z Czortkowa po wojnie; szkoła przed wojną;
[00:10:00, 01]
Wspomnienie koleżanek ze szkoły; domowe gospodarstwo i praca w nim (dzieciństwo); pomaganie Żydówce w czasie wojny;
[00:15:00, 01]
Zagłada Żydów z Czortkowa i okolic;
[00:20:00, 01]
Powstanie kołchozów po wojnie; praca przy krowach w kołchozie; przyczyny pozostania na Ukrainie po wojnie;
[00:25:00, 01]
Małżeństwo i rodzina Danuty Stafiniak; wyjazdy do rodziny do Polski;
[00:30:00, 01]
Wspomnienia z wyjazdów do Polski; życie religijne i modlitwy w domach;
[00:35:00, 01]
Życie religijne w Ukraińskie SRR.
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: [email protected]