Urodziła się 8 kwietnia 1920 w miejscowości Postarzyń. Jej rodzice posiadali niewielkie gospodarstwo rolne, w domu było ośmioro dzieci. Przed wojną skończyła 6 klas szkoły podstawowej. W czasie okupacji została zarejestrowana na wyjazd na roboty do Niemiec, jednak udało jej się uciec z transportu z Baranowicz. Po wojnie gospodarstwo rodzinne Urszuli Masiukiewicz zostało włączone do kołchozu. Urszula Masiukiewicz pracowała osiem lat na kolei, potem przeprowadziła się do jednego z braci, do Baranowicz, gdzie pracowała w fabryce ciężarówek i pomagała bratu w pracach domowych. Po 24 latach przeniosła się do siostry do Stołowicz.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Czasy przedwojenne (opowieść o rodzinie, gospodarstwie, dzieciństwie i zabawkach, które sobie dzieci robiły). 001 ok. 1 min
Szkoła przed wojną (małżeństwo nauczycieli; wspólne poranne modlitwy dzieci prawosławnych i katolickich; „choinka” – szkolna zabawa bożonarodzeniowa) 001 ok. 15 min
Wspomnienie żydowskiej sąsiadki i relacji między jej rodziną, a rodziną żydowską (wymienianie się jajkami za macę w czasie świąt Wielkanocy i Paschy) 002 ok. 1 min
Ciąg dalszy o szkolnym święcie bożonarodzeniowym, oraz zabawy i piosenki noworoczne (śpiew i recytacja wierszy). 002 ok. 04 min
Łapanka (wyłapywanie z kościoła młodzieży na roboty; ucieczka z Baranowicz) 002 ok. 19 min
Czasy powojenne (odebranie ziemi; praca) 002 ok. 28 min
Niespełniona miłość do prawosławnego. 002 ok. 36 min
Kościół po wojnie. 002 ok. 40 min
Czasy przedwojenne (opowieść o rodzinie, gospodarstwie, dzieciństwie i zabawkach, które sobie dzieci robiły). 001 ok. 1 min
Szkoła przed wojną (małżeństwo nauczycieli; wspólne poranne modlitwy dzieci prawosławnych i katolickich; „choinka” – szkolna zabawa bożonarodzeniowa) 001 ok. 15 min
Wspomnienie żydowskiej sąsiadki i relacji między jej rodziną, a rodziną żydowską (wymienianie się jajkami za macę w czasie świąt Wielkanocy i Paschy) 002 ok. 1 min
Ciąg dalszy o szkolnym święcie bożonarodzeniowym, oraz zabawy i piosenki noworoczne (śpiew i recytacja wierszy). 002 ok. 04 min
Łapanka (wyłapywanie z kościoła młodzieży na roboty; ucieczka z Baranowicz) 002 ok. 19 min
Czasy powojenne (odebranie ziemi; praca) 002 ok. 28 min
Niespełniona miłość do prawosławnego. 002 ok. 36 min
Kościół po wojnie. 002 ok. 40 min
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl