Urodziła się 28 października 1917 roku we wsi Zarzecze (obecnie część Fastowa). Miała czwórkę rodzeństwa. Ojciec był wykwalifikowanym robotnikiem, matka zajmowała się domem. Rodzina posiadała również hektarowe gospodarstwo. Po ukończeniu szkoły powszechnej rozpoczęła naukę na studiach wieczorowych (instytut pedagogiczny). Okres II wojny światowej spędziła wraz z rodziną w Fastowie oraz we wsi Borowa. Po wojnie pracowała jako nauczycielka, w roku 1977 przeszła na emeryturę.
opis nagrania
Streszczenie relacji
Życie w przedwojennym Fastowie; praca ojca jako wykwalikowany robotnik; nauka w szkole i decyzja o kształceniu się na kierunku nauczycielskim; okres okupacji niemieckiej; okres powojenny - rozpoczęcie nauczania w szkole; praca do roku 1977; przejście na emeryturę; refleksja o tożsamości narodowej (modlitwy w języku polskim, rozmowy w domu w języku ukraińskim).
Życie w przedwojennym Fastowie; praca ojca jako wykwalikowany robotnik; nauka w szkole i decyzja o kształceniu się na kierunku nauczycielskim; okres okupacji niemieckiej; okres powojenny - rozpoczęcie nauczania w szkole; praca do roku 1977; przejście na emeryturę; refleksja o tożsamości narodowej (modlitwy w języku polskim, rozmowy w domu w języku ukraińskim).
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: [email protected]
galeria
2fotografie
