Urodziła się 23 maja 1925 we wsi Czarny Ostrów w obwodzie chmielnickim Ukraińskiej SRR. W latach 30. rodzina została poddana represjom: ojca Genowefy Mysłowskiej aresztowano, a resztę rodziny wyrzucono z domu. Ukończyła pięć klas szkoły podstawowej we wsi Czarny Ostrów. W czasie okupacji niemieckiej Genowefa Mysłowska została wysłana na roboty do Niemiec, gdzie przebywała do końca wojny. Pracowała w gospodarstwie rolnym. W 1948 roku wyszła za mąż. W latach 60. przeprowadziła się do Kamieńca Podolskiego.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Rodzeństwo, zamążpójście i przeprowadzka do Kamieńca Podolskiego. 001 ok. 1 min
Rodzinna wieś Czarny Ostrów i zakaz mówienia po polsku. 001 ok. 3 min
Zabranie domu i majątku przez Sowietów i uwięzienie ojca. 001 ok. 5 min
Rodzeństwo i dwie rodziny żydowskie we wsi. 001 ok. 7 min
Praca ojca w fabryce i represje wobec ojca. 001 ok. 8 min
Przymusowe roboty w Niemczech i powrót do domu. 001 ok. 11 min
Praca w kołchozie i zamążpójście. 001 ok. 15 min
Przeprowadzka do Kamieńca (lata 60-te). 001 ok. 17 min
Życie religijne za Sowietów – jeżdżenie na msze w niedziele. 001 ok. 18 min
Kościoły katolickie w Kamieńcu. 001 ok. 20 min
Dzieci p. Mysłowskiej i chodzenie do kościoła. 001 ok. 22 min
Wyjazdy córki na pielgrzymki. 001 ok. 27 min
Modlitwa po polsku i polska tożsamość. 001 ok. 29 min
Współczesne życie w Kamieńcu. 001 ok. 32 min
Rodzeństwo, zamążpójście i przeprowadzka do Kamieńca Podolskiego. 001 ok. 1 min
Rodzinna wieś Czarny Ostrów i zakaz mówienia po polsku. 001 ok. 3 min
Zabranie domu i majątku przez Sowietów i uwięzienie ojca. 001 ok. 5 min
Rodzeństwo i dwie rodziny żydowskie we wsi. 001 ok. 7 min
Praca ojca w fabryce i represje wobec ojca. 001 ok. 8 min
Przymusowe roboty w Niemczech i powrót do domu. 001 ok. 11 min
Praca w kołchozie i zamążpójście. 001 ok. 15 min
Przeprowadzka do Kamieńca (lata 60-te). 001 ok. 17 min
Życie religijne za Sowietów – jeżdżenie na msze w niedziele. 001 ok. 18 min
Kościoły katolickie w Kamieńcu. 001 ok. 20 min
Dzieci p. Mysłowskiej i chodzenie do kościoła. 001 ok. 22 min
Wyjazdy córki na pielgrzymki. 001 ok. 27 min
Modlitwa po polsku i polska tożsamość. 001 ok. 29 min
Współczesne życie w Kamieńcu. 001 ok. 32 min
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl