Urodziła się w 1934 roku w Stanisławowie. Miała starszą siostrę (urodzoną w 1929 roku). Jej ojciec pracował na budowie, matka zajmowała się domem. Całą wojnie przeżyła w Stanisławowie. Po wojnie Zofia Stecka ukończyła studia - zdobyła tytuł magister wychowania fizycznego, przez całe życie pracowała w zawodzie – nauczała na lwowskiej Akademii Medycznej. Miała dwoje dzieci: syna i córkę.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
[00:00:00] AHM_PnW_0472_Stecka_Zofia_01
Pochodzenie ojca - Władysława i jego rodzina;
[00:05:00, 01]
Praca ojca w zawodzie budowlańca; losy rodzinne po wojnie; kontakty z rodziną mieszkająca w Polsce i szukanie krewnych przez Czerwony Krzyż;
[00:10:00, 01]
Odwiedziny u wujostwa mieszkającego w Polsce;
[00:15:00, 01]
Losy matki; śmierć ojca matki w wojnie rusko-austriackiej w 1914 roku; praca matki jako służąca, między innymi w żydowskiej rodzinie;
[00:25:00, 01]
Wybuch II wojny światowej; chowanie żydowskiej rodziny w domu pod schodami; strach przed represjami niemieckimi; brak informacji o dalszych losach żydowskiej rodziny;
[00:30:00, 01]
Przyczyny pozostania w Stanisławowie po wojnie (opieka nad chorym ojcem brata); refleksja o smutku z powodu pozostania na Ukrainie; wizyty w Polsce;
[00:40:00, 01]
Zainteresowanie sportem; ukończenie szkoły średniej i studia na AWF we Lwowie; praca zawodowa jako nauczycielka wychowania fizycznego na lwowskiej Akademii Medycznej;
[00:45:00, 01]
Małżeństwo i narodziny dzieci; czytanie polskich książek i gazet.
[00:00:00] AHM_PnW_0472_Stecka_Zofia_01
Pochodzenie ojca - Władysława i jego rodzina;
[00:05:00, 01]
Praca ojca w zawodzie budowlańca; losy rodzinne po wojnie; kontakty z rodziną mieszkająca w Polsce i szukanie krewnych przez Czerwony Krzyż;
[00:10:00, 01]
Odwiedziny u wujostwa mieszkającego w Polsce;
[00:15:00, 01]
Losy matki; śmierć ojca matki w wojnie rusko-austriackiej w 1914 roku; praca matki jako służąca, między innymi w żydowskiej rodzinie;
[00:25:00, 01]
Wybuch II wojny światowej; chowanie żydowskiej rodziny w domu pod schodami; strach przed represjami niemieckimi; brak informacji o dalszych losach żydowskiej rodziny;
[00:30:00, 01]
Przyczyny pozostania w Stanisławowie po wojnie (opieka nad chorym ojcem brata); refleksja o smutku z powodu pozostania na Ukrainie; wizyty w Polsce;
[00:40:00, 01]
Zainteresowanie sportem; ukończenie szkoły średniej i studia na AWF we Lwowie; praca zawodowa jako nauczycielka wychowania fizycznego na lwowskiej Akademii Medycznej;
[00:45:00, 01]
Małżeństwo i narodziny dzieci; czytanie polskich książek i gazet.
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl