Urodziła się 12 kwietnia 1933 w Kownie, w rodzinie szlacheckiej. Uczyła się w litewskiej szkole podstawowej, następnie w polskim gimnazjum, które w trakcie nauki przekształciło się w gimnazjum litewskie. Po skończeniu średniej szkoły medycznej pracowała jako felczerka-akuszerka, później kierowniczka żłobka, następnie w kowieńskim szpitalu na oddziale chorób wewnętrznych jako starsza laborantka. Wieczorowo studiowała medycynę, którą skończyła w 1967 roku. Wykładała w szkole medycznej w Kownie i pracowała w szpitalu na oddziale chorób wewnętrznych. Wyszła za mąż za Litwina Józefa Kariniawskiego, urodziła dwóch synów. Należała do Związku Polaków na Litwie, ponad 25 lat śpiewała w chórze kościelnym i zespole „Kotwica”.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
[00:00:00] AHM_PnW_0462_Kariniewska_Stanislawa_01
Życie codzienne; opowieść o babci i przywiązany do niej; dzieje rodziny - herb szlachecki, pochodzenie;
[00:10:00, 01]
Comiesięczne spotkania osób należących do Stowarzyszenia Bojarów Litwy; dom babci w Szancach; dzieciństwo: ulubione zwierzęta, nielubienie lalek, koledzy;
[00:15:00, 01]
Mówi o edukacji muzycznej kobiet z rodziny. Sama gra na pianinie i akordeonie. Opisuje ucztę wielkanocną na dworze. Wspomina, jak w 1954 mieli wyjechać do Polski, ale z powodu choroby babci zostali.
[00:20:00, 01]
Pani Kariniewska wspomina II wojnę światową, opowiadając, jak uciekała z rodziną przez bombardowaniem i chowała się w ziemiance. Opowiada o żołnierzach Armii Czerwonej, którzy mieszkali w ich domu i go ograbili.
[00:30:00, 01]
Polacy, Litwini i Żydzi w przedwojennym Kownie; początki edukacji w litewskiej szkole, a później w polskim gimnazjum; spędzanie wolnego czasu z rówieśnikami; życie w ZSRR: praca, partia, religia; temat trudnych kontaktów polsko-litewskich dawniej i obecnie;
[00:40:00, 01]
Opowieść o ślubie i weselu; stan dawnego domu babci; wyjazdy do Polski; wstąpienie do zespołu „Kotwica”; wrażenie z wyjazdów do Polski;
[00:50:00, 01]
Opowieść o losach krewnych i o potwierdzeniu szlachectwa przez Związek Bojarów Litwy; opowiada o rodzinnych opowieściach swojej babci, o szlachectwie i majątkach, o życiu religijnym;
[00:55:00, 01]
Przynależność do Związku Polaków na Litwie; działania podejmowane w Związku.
[00:00:00] AHM_PnW_0462_Kariniewska_Stanislawa_01
Życie codzienne; opowieść o babci i przywiązany do niej; dzieje rodziny - herb szlachecki, pochodzenie;
[00:10:00, 01]
Comiesięczne spotkania osób należących do Stowarzyszenia Bojarów Litwy; dom babci w Szancach; dzieciństwo: ulubione zwierzęta, nielubienie lalek, koledzy;
[00:15:00, 01]
Mówi o edukacji muzycznej kobiet z rodziny. Sama gra na pianinie i akordeonie. Opisuje ucztę wielkanocną na dworze. Wspomina, jak w 1954 mieli wyjechać do Polski, ale z powodu choroby babci zostali.
[00:20:00, 01]
Pani Kariniewska wspomina II wojnę światową, opowiadając, jak uciekała z rodziną przez bombardowaniem i chowała się w ziemiance. Opowiada o żołnierzach Armii Czerwonej, którzy mieszkali w ich domu i go ograbili.
[00:30:00, 01]
Polacy, Litwini i Żydzi w przedwojennym Kownie; początki edukacji w litewskiej szkole, a później w polskim gimnazjum; spędzanie wolnego czasu z rówieśnikami; życie w ZSRR: praca, partia, religia; temat trudnych kontaktów polsko-litewskich dawniej i obecnie;
[00:40:00, 01]
Opowieść o ślubie i weselu; stan dawnego domu babci; wyjazdy do Polski; wstąpienie do zespołu „Kotwica”; wrażenie z wyjazdów do Polski;
[00:50:00, 01]
Opowieść o losach krewnych i o potwierdzeniu szlachectwa przez Związek Bojarów Litwy; opowiada o rodzinnych opowieściach swojej babci, o szlachectwie i majątkach, o życiu religijnym;
[00:55:00, 01]
Przynależność do Związku Polaków na Litwie; działania podejmowane w Związku.
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl