Urodziła się 29 lutego 1933 we wsi Pobrzeg. Rodzice, Konstanty i Anna Niczyporowicz, mieli 11 ha gospodarstwo. Maria Sienkiewicz wojnę spędziła w Pobrzegu. Po wojnie skończyła 4 klasy rosyjskiej szkoły. Wyszła za mąż w 1950 roku. Pracowała w kołchozie. Mieszkała z mężem w Dąbrowicy, urodziła troje dzieci.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
[00:00:00] AHM_PnW_0450_Sienkiewicz_Maria_01
Rodzinna wieś; opowieść o rodzicach: ojcu Konstantym Niczyporowiczu i matce Annie; rodzinne gospodarstwo liczące 11 hektarów;
[00:10:00, 01]
Ukończenie 4 klas w szkole rosyjskiej; znajomość języka polskiego; nauka języka polskiego poprzez czytanie książeczek do nabożeństwa;
[00:20:00, 01]
Okres wojny spędzony w rodzinnej wsi; Czytać po polsku uczyła się na książeczkach do nabożeństwa;
[00:25:00, 01]
Ślub w wieku 18 lat (rok 1950); potajemy ślub kościelny; praca w kołchozie; mąż i rodzina (dzieci, wnuki);
[00:30:00, 01]
Opowieść o ojcu zmobilizowanym w 1939 roku; pobyt ojca w amerykańskiej niewoli; wyjazd ojca do USA; odnalezienie rodziny przez Czerwony Krzyż i pomaganie jej finansowo;
[00:40:00, 01]
Przyjazd ojca do Polski po 30 latach.
[00:00:00] AHM_PnW_0450_Sienkiewicz_Maria_01
Rodzinna wieś; opowieść o rodzicach: ojcu Konstantym Niczyporowiczu i matce Annie; rodzinne gospodarstwo liczące 11 hektarów;
[00:10:00, 01]
Ukończenie 4 klas w szkole rosyjskiej; znajomość języka polskiego; nauka języka polskiego poprzez czytanie książeczek do nabożeństwa;
[00:20:00, 01]
Okres wojny spędzony w rodzinnej wsi; Czytać po polsku uczyła się na książeczkach do nabożeństwa;
[00:25:00, 01]
Ślub w wieku 18 lat (rok 1950); potajemy ślub kościelny; praca w kołchozie; mąż i rodzina (dzieci, wnuki);
[00:30:00, 01]
Opowieść o ojcu zmobilizowanym w 1939 roku; pobyt ojca w amerykańskiej niewoli; wyjazd ojca do USA; odnalezienie rodziny przez Czerwony Krzyż i pomaganie jej finansowo;
[00:40:00, 01]
Przyjazd ojca do Polski po 30 latach.
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl