Urodziła się 3 marca 1932 w Miszałurach koło Słobódki, na Brasławszczyźnie. Wcześnie została sierotą (ojciec zmarł, gdy miała 14 lat, a matka, gdy miała 19 lat). Ukończyła cztery klasy szkoły podstawowej w Miszałurach, tam też przeżyła wojnę. Początkowo pracowała w gospodarstwie rodziców, po wojnie w kołchozie. Za mąż wyszła mając 30 lat. Od 1980 roku jest wdową, mieszka z synem i wnukami w Brasławiu. W Polsce była raz, w odwiedzinach u rodziny.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
[00:00:00] AHM_PnW_0395_Sadowska_Jadwiga_01
Dzieciństwo; rodzeństwo (5 sióstr); wczesna śmierć rodziców; Żydzi z Brasławia;
[00:05:00, 01]
Okres wojny; spalenie okolicznych wsi; partyzanci ukrywający się w lasach; wyjazdy do Polski; praca na roli przed i w czasie wojny;
[00:10:00, 01]
Życie codzienne po wojnie; wyjazd do rodziny w Polsce;
[00:15:00, 01]
Jedyna wizyta w Polsce; kontakty z rodziną.
[00:00:00] AHM_PnW_0395_Sadowska_Jadwiga_01
Dzieciństwo; rodzeństwo (5 sióstr); wczesna śmierć rodziców; Żydzi z Brasławia;
[00:05:00, 01]
Okres wojny; spalenie okolicznych wsi; partyzanci ukrywający się w lasach; wyjazdy do Polski; praca na roli przed i w czasie wojny;
[00:10:00, 01]
Życie codzienne po wojnie; wyjazd do rodziny w Polsce;
[00:15:00, 01]
Jedyna wizyta w Polsce; kontakty z rodziną.
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: [email protected]