Urodziła się w 1935 roku w rejonie kowieńskim. Jej rodzice posiadali 20 hektarowe gospodarstwo rolne. Miała piątkę rodzeństwa. Naukę w szkole rozpoczęła po wojnie - ukończyła 3 klasy szkoły podstawowej. Całe życie pracowała w kołchozie. W 1953 roku wyszła za mąż. Urodziła siedmioro dzieci.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
[00:00:00] AHM_PnW_1254_Borkowska_Weronika_01
Życie codzienne; rodzina i gospodarstwo rolne rodziców;
[00:05:00, 01]
II wojna światowa - wspomnienia związane z przejściem frontu; miejscowy kościół i życie religijne; wspomnienie o rodzicach; służba ojca w wojsku;
[00:10:00, 01]
Powojenna kolektywizacja; rozpoczęcie nauki w szkole; ukończenie 3 klas szkoły podstawowej; praca w kołchozie;
[00:15:00, 01]
Poznanie przyszłego męża;
[00:20:00, 01]
Praca w kołchozie; narodziny dzieci; znajomość języka polskiego - nauka dzieci.
[00:00:00] AHM_PnW_1254_Borkowska_Weronika_01
Życie codzienne; rodzina i gospodarstwo rolne rodziców;
[00:05:00, 01]
II wojna światowa - wspomnienia związane z przejściem frontu; miejscowy kościół i życie religijne; wspomnienie o rodzicach; służba ojca w wojsku;
[00:10:00, 01]
Powojenna kolektywizacja; rozpoczęcie nauki w szkole; ukończenie 3 klas szkoły podstawowej; praca w kołchozie;
[00:15:00, 01]
Poznanie przyszłego męża;
[00:20:00, 01]
Praca w kołchozie; narodziny dzieci; znajomość języka polskiego - nauka dzieci.
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: [email protected]
