Urodziła się 2 lutego 1929 w Budynach niedaleko Turmontu. Rodzice posiadali 8-hektarowe gospodarstwo rolne, mieli jeszcze dwóch synów. Jadwiga Linkiel ukończyła 2 klasy szkoły polskiej i 2 klasy litewskiej już w czasie wojny. Wyszła za mąż w 1951, urodziła córkę i syna.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
[00:00:00] AHM_PnW_2475_Linkiel_Jadwiga_01
Narodziny rozmówczyni; rodzice i rodzeństwo; nauka szkolna; brat rozmówczyni; nauczyciele szkolni; szkoła litewska;
[00:05:00, 01]
Słaba znajomość litewskiego; założenie kołchozu w czasie okupacji; zabawy Niemców; zniszczenia frontowe w Budynach i przejścia frontów; dom rodzinny;
[00:10:00, 01]
Pogłowie w gospodarstwie; brak Litwinów w okolicy; społeczność żydowska w Turmoncie; odebranie mienia przez kołchoz;
[00:15:00, 01]
Brak wiedzy o przyczynach niewyjechania do Polski; zamążpójście; pierwsze lata w Linkieliszkach i przeprowadzka do Kimbartiszek; praca męża; narodziny i choroba syna;
[00:20:00, 01]
Próba wyleczenia syna i wizyty w różnych miastach; śmierć syna; śmierć ojca; życie religijne i kościół; zmiany po niepodległości Litwy;
[00:25:00, 01]
Członkostwo w kole polskim; brak wizyty w Polsce; praca w kołchozie; przejście na emeryturę; obyczaje wielkanocne;
[00:30:00, 01]
Współczesny ogródek rozmówczyni; córka i jej rodzina; praca córki; sąsiedzi rozmówczyni; polska telewizja;
[00:35:00, 01]
Polskie pielgrzymki na Łotwie.
[00:00:00] AHM_PnW_2475_Linkiel_Jadwiga_01
Narodziny rozmówczyni; rodzice i rodzeństwo; nauka szkolna; brat rozmówczyni; nauczyciele szkolni; szkoła litewska;
[00:05:00, 01]
Słaba znajomość litewskiego; założenie kołchozu w czasie okupacji; zabawy Niemców; zniszczenia frontowe w Budynach i przejścia frontów; dom rodzinny;
[00:10:00, 01]
Pogłowie w gospodarstwie; brak Litwinów w okolicy; społeczność żydowska w Turmoncie; odebranie mienia przez kołchoz;
[00:15:00, 01]
Brak wiedzy o przyczynach niewyjechania do Polski; zamążpójście; pierwsze lata w Linkieliszkach i przeprowadzka do Kimbartiszek; praca męża; narodziny i choroba syna;
[00:20:00, 01]
Próba wyleczenia syna i wizyty w różnych miastach; śmierć syna; śmierć ojca; życie religijne i kościół; zmiany po niepodległości Litwy;
[00:25:00, 01]
Członkostwo w kole polskim; brak wizyty w Polsce; praca w kołchozie; przejście na emeryturę; obyczaje wielkanocne;
[00:30:00, 01]
Współczesny ogródek rozmówczyni; córka i jej rodzina; praca córki; sąsiedzi rozmówczyni; polska telewizja;
[00:35:00, 01]
Polskie pielgrzymki na Łotwie.
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl
galeria
13fotografii
