Polacy na Wschodzie

Narracja:

[00:00:00, 01] Nowosielska_Zinaida_AHM_PnW_2022_01
Dane osobowe Zinaidy Nowosielskiej; życie rodziny we wsi Kamionka; przyjazd Zinaidy Nowosielskiej do Zdołbunowa w 1958 roku; chodzenie do kościoła w Połonnem;

00:05:00
Budowa kościoła w Zdołbunowie; praca Zinaidy Nowosielskiej w kościele; otwarcie kościoła w Zdołbunowie w 1990 roku; pochodzenie Zinaidy z polskiej rodziny;

00:10:00
Rozmowy w języku ukraińskim w domu Zinaidy Nowosielskiej; obchodzenie świąt Wielkanocy; modlitwy w domu w języku polskim; praca rodziców w kołchozie; opis rodzeństwa Zinaidy Nowosielskiej; nauka w szkole przed wojną – ukończenie 3 klas; refleksje o możliwości powrotu do Polski po zmianie granic;

00:15:00
Wielki Głód na Ukrainie w 1933 roku; dzieciństwo Zinaidy Nowosielskiej; chrzest w kościele katolickim; wiara prawosławna w rodzinie ojca; wspomnienie śmierci ojca w 1981 roku; niszczenie wsi, palenie domów na Ukrainie przez banderowców w 1945 roku;

00:20:00
Ucieczka ludności do lasu; założenie kościoła w Koniowie podczas okupacji niemieckiej; obecność ludności żydowskiej w Koniowie; stan narodowościowy ludności (Ukraińcy, Żydzi, Polacy, Niemcy); napady banderowców na wsie; ucieczka ludności i strach przed banderowcami; zamknięcie kościoła i wsi przez władze sowieckie; nauka Zinaidy Nowosielskiej; ślub Zinaidy z katolikiem po zakończeniu wojny; charakterystyka rodziny męża; praca Zinaidy w kołchozie;

[00:00:00, 02] AHM_PnW_2022_Nowosielska_Zinaida_02

Przeprowadzka Zinaidy Nowosielskiej z Kamionki do Zdołbunowa w 1958 roku; praca męża jako budowlańca w Zdołbunowie; praca Zinaidy Nowosielskiej w szpitalu; praca Zinaidy Nowosielskiej na kolei przy obsłudze dźwigu;

00:05:00
Praca Zinaidy Nowosielskiej; przyjazd rodziny męża do Zdołbunowa; wspomnienie śmierci męża; charakterystyka dzieci Nowosielskich; wyjazd jednego z synów do Hiszpanii w celach zarobkowych; założenie przez syna rodziny w Hiszpanii;

00:10:00
Tragiczna śmierć syna w 2007 roku; choroba drugiego syna; wspomnienie córki; znajomość języka polskiego przez Zinaidę Nowosielską; odmawianie modlitw w języku polskim;

00:14:59
Mówienie w języku polskim w kościele i w domu; odprawianie mszy w języku polskim i ukraińskim w kościele w Zdołbunowie; wspomnienie kościoła w Ostrogu i w Koniowie; wiara katolicka i prawosławna w rodzinie Zinaidy Nowosielskiej;

00:20:00
Wspomnienie synowej, chodzącej do kościoła w Hiszpanii; wspomnienie wyjazdów Zinaidy Nowosielskiej do Polski (do Świebodzina, Warszawy, Świętej Lipki, Oświęcimia); opis rodziny męża ze Świebodzina; życie codzienne i praca Zinaidy Nowosielskiej w Świebodzinie; refleksja na temat wolnej Ukrainy;

[00:00:00, 03] AHM_PnW_2022_Nowosielska_Zinaida_03
Prezentacja rodzinnych fotografii; wspomnienie brata mamy (wujka); zabranie wujka na roboty przymusowe do Niemiec.