Portret Wanda Zabłocka
Urodziła się 24 lutego 1925 w Tarnopolu. Ukończyła trzy klasy polskiej szkoły powszechnej. Ojciec pracował na kolei, posiadał też własne gospodarstwo. W czasie okupacji niemieckiej został wywieziony na roboty do Rzeszy. Gdy wybuchła wojna sowiecko-niemiecka, Wanda Zabłocka przeniosła się wraz z matką do wsi Wielkie Gaje, znajdującej się pod miastem. Obawiając się podzielnia losu ojca, przerwała edukację i w 1944 roku podjęła pracę w niemieckiej firmie. W 1945 roku siostra z mężem wyjechała do Polski. Wanda Zabłocka została, z uwagi na niechęć ojca - który w tym czasie wrócił z Niemiec - do kolejnej zmiany miejsca pobytu. Przez ponad czterdzieści lat pracowała na tarnopolskiej stacji kolejowej, nadzorując przewóz korespondencji. Tam też poznała swojego przyszłego męża. Ślub państwowy odbył się w 1952 roku. W 1958 roku małżeństwo przeprowadziło się do nowo wybudowanego domu w Tarnopolu. Wanda Zabłocka urodziła dwóch synów.

opis nagrania

sygnatura: AHM_PnW_1642
data nagrania: 26.08.2009
długość nagrania: 00:52:00
kraj: Ukraina
miejscowość: Tarnopol (Ternopil)
autor nagrania: Urbanek Joanna
Zabłocka Wanda
Streszczenie relacji z minutnikiem

Bombardowanie Tarnopola i początek okupacji niemieckiej latem 1941 r., ucieczka przerażonych mieszkańców do okolicznych lasów; 001 ok. 1 min

Wygląd przedwojennego Tarnopola: główna ulica Mickiewicza, kościoły, cerkiew, obecność Wojska Polskiego, stacja kolejowa; 001 ok. 5 min

Wybuch wojny w 1939 r., okupacja sowiecka, wywózki na Sybir 1940 r., aresztowania, egzekucje; 001 ok. 11 min

Getto w Tarnopolu, Holocaust – praca przymusowa, masowy mord na Żydach, przypadki ratowania Żydów przez sąsiadów; 001 ok. 16 min

UPA w Tarnopolu (okres 1944-1945) – grabieże i morderstwa na ludności polskiej; 001 ok. 28 min

Dalsza część opowiadania o Holocauście – ukrywanie dwóch Żydówek przez sąsiadki, przypadki wydawania Niemcom; 001 ok. 22 min

Banderowcy – zbrodnie na ludności polskiej (morderstwa, palenie gospodarstw); 001 ok. 26 min

Wyjazdy do Polski w 1945 roku, wywózki na Sybir 1940 roku, egzekucja na sześciu polskich wojskowych w Petrykowie, poszukiwanie zamordowanych przez babkę Wandy Zabłockiej, rozpacz po stracie syna; 002 ok. 1 min

Praca zawodowa na stacji (poczta kolejowa) – okres okupacji niemieckiej i po wojnie, przeprowadzka do nowego domu w Tarnopolu; 002 ok. 5 min

Pojawienie się w mieście Rosjan i ich rodzin (milicji, żołnierzy i urzędników) w 1944 r. – zajęcie domów, pozostawionych przez Polaków, którzy wyjechali i po zamordowanych Żydach; 002 ok. 10 min

Małżeństwo, narodziny dzieci i praca zawodowa; 002 ok. 12 min

Przypadkowe aresztowanie przez NKWD w 1944 roku w Wielkich Gajach, zakończone wypuszczeniem na wolność po jednej dobie; 002 ok. 16 min

fragmenty nagrania

udostępnianie transkrypcji

W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl