Urodziła się 6 lutego 1929 we wsi Wygnanka koło Czortkowa jako jedna z siedmiorga (trzy córki i synów) dzieci Michaliny z domu Butra (ur. Perechody) i Józefa Kunickich (ur. Górna Wygnanka). Ojciec pracował jako kurier pism z sądu. Rodzice szybko osierocili swoje dzieci – ojciec miał 53 lata, a matka zmarła trzy lata później. Edukację rozpoczęła w szkole powszechnej im. Królowej Jadwigi w Czortkowie. Gdy wybuchła wojna miała ukończone trzy klasy. Naukę kontynuowała podczas okupacji niemieckiej i w czasach ZSRR. Edukację zakończyła po dziewięciu klasach. W 1960 roku wyszła pierwszy raz za mąż. Mąż pracował na stacji kolejowej, a ona w kołchozie – ponieważ była dobrą pracownicą szybko awansowała i została kadrową (pracowała tak przez 10 kolejnych lat). Po śmierci pierwszego męża w 1973 roku wyszła drugi raz za wdowca. Urodziła dwoje dzieci.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Wspomnienia o rodzinie 001 ok. 1 min
Czas wojenny (druga okupacja sowiecka, banderowcy - spalona polska wieś Majdan) 001 ok. 2 min
Wspomnienie o rodzinie (dzieci, mąż, rodzeństwo - codzienność) 001 ok. 6 min
Życie religijne (kościół w Borszczowie) 001 ok. 11,5 min
Wspomnienie o rodzicach 001 ok. 12 min
Czortków w czasie wojny (codzienność sowiecka w 1942) 001 ok. 13 min
Losy Dominikanów w czasie wojny 001 ok. 14,5 min
Edukacja (szkoła powszechna im. Królowej Jadwigi w Czortkowie) i życie religijne 001 ok. 18 min
Praca zawodowa (kołchoz) 001 ok. 22 min
Lata szkolne (koleżanki m.in. Żydówki, wycieczki szkolne) 001 ok. 24 min
Pochody 3 Maja przed wojną i wspomnienie o Józefie Piłsudskim 001 ok. 30 min
Codzienność wojenna (banderowcy, rok 1939, druga okupacja sowiecka) 001 ok. 32 min
Edukacja za czasów niemieckich (szkoła na Wygnance) 001 ok. 35 min
SS-Galizien w Czortkowie 001 ok. 37,5 min
Losy Żydów z Czortkowa (getto, sklepy) 001 ok. 40,5 min
Druga okupacja sowiecka, koniec wojny 001 ok. 48,5 min
Wywózki na Sybir 001 ok. 50,5 min
Kołchoz 001 ok. 52 min
Pochody 1 Maja 001 ok. 53,5 min
Czasy powojenne (głosowanie, śmierć Stalina) 001 ok. 54,5 min
Prześladowanie religijne po wojnie (tajne msze i chrzty) 001 ok. 56 min
Wspomnienia o rodzinie 001 ok. 1 min
Czas wojenny (druga okupacja sowiecka, banderowcy - spalona polska wieś Majdan) 001 ok. 2 min
Wspomnienie o rodzinie (dzieci, mąż, rodzeństwo - codzienność) 001 ok. 6 min
Życie religijne (kościół w Borszczowie) 001 ok. 11,5 min
Wspomnienie o rodzicach 001 ok. 12 min
Czortków w czasie wojny (codzienność sowiecka w 1942) 001 ok. 13 min
Losy Dominikanów w czasie wojny 001 ok. 14,5 min
Edukacja (szkoła powszechna im. Królowej Jadwigi w Czortkowie) i życie religijne 001 ok. 18 min
Praca zawodowa (kołchoz) 001 ok. 22 min
Lata szkolne (koleżanki m.in. Żydówki, wycieczki szkolne) 001 ok. 24 min
Pochody 3 Maja przed wojną i wspomnienie o Józefie Piłsudskim 001 ok. 30 min
Codzienność wojenna (banderowcy, rok 1939, druga okupacja sowiecka) 001 ok. 32 min
Edukacja za czasów niemieckich (szkoła na Wygnance) 001 ok. 35 min
SS-Galizien w Czortkowie 001 ok. 37,5 min
Losy Żydów z Czortkowa (getto, sklepy) 001 ok. 40,5 min
Druga okupacja sowiecka, koniec wojny 001 ok. 48,5 min
Wywózki na Sybir 001 ok. 50,5 min
Kołchoz 001 ok. 52 min
Pochody 1 Maja 001 ok. 53,5 min
Czasy powojenne (głosowanie, śmierć Stalina) 001 ok. 54,5 min
Prześladowanie religijne po wojnie (tajne msze i chrzty) 001 ok. 56 min
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl