Urodził się 28 czerwca 1920 we wsi Ambrosionki w powiecie brasławskim (Wileńszczyzna, II RP). Ojciec, Michał Polagoszko, miał 10 hektarów ziemi. Matka, Aleksandra z domu Łotyszonek, prowadziła gospodarstwo i pracowała w rodzinnym sklepie kolonialnym. W wieku siedmiu lat Piotr Polagoszko poszedł do szkoły powszechnej we wsi Ambrosionki, a po czterech klasach - do siedmioklasowej szkoły w Jodach. Należał do harcerstwa i organizacji „Strzelec”. Następnie wstąpił na Uniwersytet Wileński, jednak po półtora roku wybuchła wojna, więc przerwał edukację. Po wojnie ukończył wieczorowy uniwersytet budowlany. W 1946 roku został zesłany do Workuty i tam przebywał 9 lat. Następnie wrócił do rodzinnej wsi, gdzie pracował w kołchozie przez rok. W latach 50. przeprowadził się do Dyneburga.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
[00:00:00] AHM_PnW_0806_Polagoszko_Piotr_01
Najwcześniejsze wspomnienia, dzieciństwo, nauka w szkole podstawowej; Zułowo – miejsce narodzin Józefa Piłsudskiego; pochodzenie rodziców; przyjazd Józefa Piłsudskiego na dożynki do Zułowa (1932);
[00:05:00, 01]
Wykształcenie, nauka w szkole budowlanej; czytanie polskiej prasy;
[00:10:00, 01]
Ród Łopacińskich na Brasławszczyźnie;
[00:15:00, 01]
Opis wsi Ambrosionki; Żydzi w miejscowości Jody; nauka w szkole powszechnej, koledzy z klasy;
[00:20:00, 01]
Rodzina Kondratowiczów; relacje polsko-żydowskie w Jodach (lata 30.); lekcje religii w szkole;
[00:25:00, 01]
Budowa kościoła w Szarkowszczyźnie; spotkanie z Józefem Piłsudskim; wybuch II wojny światowej;
[00:30:00, 01]
Pierwsze dni II wojny światowej; wygląd żołnierzy sowieckich; służba ojca w wojsku;
[00:35:00, 01]
Czas wolny w dzieciństwie, prace stolarskie; wejście Niemców, przejście frontu niemieckiego; partyzantka;
[00:40:00, 01]
Wywózki na Syberię;
[00:00:00] AHM_PnW_0806_Polagoszko_Piotr_02
Wywózki na Syberię z Szarkowszczyzny;
[00:05:00, 02]
Służba wojskowa; rodzeństwo Piotra Polagoszko, brat i siostra;
[00:10:00, 02]
Losy rodzeństwa; koniec II wojny światowej; tworzenie kołchozów; studia przed wojną w Wilnie; nastroje w Wilnie przed wybuchem wojny;
[00:15:00, 02]
Studia w Wilnie, studencki ubiór; członkostwo w harcerstwie i Związku Strzeleckim „Strzelec”; harcerskie wycieczki do Polski;
[00:20:00, 02]
Obchody 3 Maja w Wilnie; święta religijne, śpiewanie polskich pieśni, kolęd;
[00:25:00, 02]
Reakcje na śmierć Stalina;
[00:30:00, 02]
Ślub w Jodach; codzienność w Dyneburgu po rozpadzie ZSRR;
[00:35:00, 02]
Opowieść o kierowcy, który transportował polskich oficerów do Katynia; pobyt na zesłaniu w Workucie (1946-1955);
[00:40:00, 02]
Warunki życia na zesłaniu, praca w łagrze; spotkanie z Lechem Wałęsą w Stoczni Gdańskiej (1984);
[00:45:00, 02]
Powrót pociągiem z Syberii; przyjazd do Ambrosionki; śmierć rodziców.
[00:00:00] AHM_PnW_0806_Polagoszko_Piotr_01
Najwcześniejsze wspomnienia, dzieciństwo, nauka w szkole podstawowej; Zułowo – miejsce narodzin Józefa Piłsudskiego; pochodzenie rodziców; przyjazd Józefa Piłsudskiego na dożynki do Zułowa (1932);
[00:05:00, 01]
Wykształcenie, nauka w szkole budowlanej; czytanie polskiej prasy;
[00:10:00, 01]
Ród Łopacińskich na Brasławszczyźnie;
[00:15:00, 01]
Opis wsi Ambrosionki; Żydzi w miejscowości Jody; nauka w szkole powszechnej, koledzy z klasy;
[00:20:00, 01]
Rodzina Kondratowiczów; relacje polsko-żydowskie w Jodach (lata 30.); lekcje religii w szkole;
[00:25:00, 01]
Budowa kościoła w Szarkowszczyźnie; spotkanie z Józefem Piłsudskim; wybuch II wojny światowej;
[00:30:00, 01]
Pierwsze dni II wojny światowej; wygląd żołnierzy sowieckich; służba ojca w wojsku;
[00:35:00, 01]
Czas wolny w dzieciństwie, prace stolarskie; wejście Niemców, przejście frontu niemieckiego; partyzantka;
[00:40:00, 01]
Wywózki na Syberię;
[00:00:00] AHM_PnW_0806_Polagoszko_Piotr_02
Wywózki na Syberię z Szarkowszczyzny;
[00:05:00, 02]
Służba wojskowa; rodzeństwo Piotra Polagoszko, brat i siostra;
[00:10:00, 02]
Losy rodzeństwa; koniec II wojny światowej; tworzenie kołchozów; studia przed wojną w Wilnie; nastroje w Wilnie przed wybuchem wojny;
[00:15:00, 02]
Studia w Wilnie, studencki ubiór; członkostwo w harcerstwie i Związku Strzeleckim „Strzelec”; harcerskie wycieczki do Polski;
[00:20:00, 02]
Obchody 3 Maja w Wilnie; święta religijne, śpiewanie polskich pieśni, kolęd;
[00:25:00, 02]
Reakcje na śmierć Stalina;
[00:30:00, 02]
Ślub w Jodach; codzienność w Dyneburgu po rozpadzie ZSRR;
[00:35:00, 02]
Opowieść o kierowcy, który transportował polskich oficerów do Katynia; pobyt na zesłaniu w Workucie (1946-1955);
[00:40:00, 02]
Warunki życia na zesłaniu, praca w łagrze; spotkanie z Lechem Wałęsą w Stoczni Gdańskiej (1984);
[00:45:00, 02]
Powrót pociągiem z Syberii; przyjazd do Ambrosionki; śmierć rodziców.
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl