Urodziła się 14 kwietnia 1933 w Stanisławowie. Ojciec pracował na kolei, matka była sprzedawczynią w sklepie. Rodzice z rodzeństwem wyjechali w 1947 roku do Polski, a Bronisława Iwanicka pozostała z babcią. W czasie następnej repatriacji nie pozwolono jej wyjechać. Skończyła technikum wychowania fizycznego, potem studia pedagogiczne we Lwowie. Pracowała w szkole jako nauczycielka młodszych klas oraz w technikach. Wyszła za mąż za Ukraińca.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
[00:00:00] AHM_PnW_0511_Bronisława_Iwanicka_01
Dom rodzinny, wyjazd matki do Polski w 1947 r. i przyczyny pozostania w Stanisławowie; stosunki z Ukraińcami-sąsiadami; Sowieci – represje wobec Polaków, potem wobec banderowców; głód za czasów okupacji niemieckiej, potem za sowieckiej;
[00:10:00, 01]
Banderowcy na wsiach, mordowanie Polaków (historia wymordowanego wesela); zagłada Żydów; uwięzienie babci i matki; ciężkie warunki życia za okupacji niemieckiej; sytuacja p o1945 r. – głód, chaos, wywózki ludności; donoszenie na sąsiadów; stosunek Sowietów do Polaków i odwrotnie; szkoła za okupacji niemieckiej, potem za sowieckiej;
[00:20:00, 01]
Sytuacja językowa w domu i sąsiedztwie pani Bronisławy; małżeństwa mieszane; trudności z zachowaniem języka polskiego;
[00:25:00, 01]
Pierwszy wyjazd do Polski i spotkanie z matką po 25 latach; kłopoty z otrzymaniem paszportu na wyjazd do Polski;
[00:30:00, 01]
Zamknięcie kościoła; „podziemna” religijność i obchodzenie świąt; wywózki ludzi, którzy nie akceptowali cerkwi prawosławnej;
[00:35:00, 01]
Pliki zawartości
Nie wybrano pliku
1
AHM_PnW_0511_Iwanicka_Bronislawa_transkrypcja
.pdf
Udostępnij w internecie
Pliki transkrypcji
Nie wybrano pliku
Ukrywanie Żydów; zmiany w sytuacji Polaków po 1991 r.;
[00:40:00, 01]
Życie szkolne i zawodowe, podróże.
[00:00:00] AHM_PnW_0511_Bronisława_Iwanicka_01
Dom rodzinny, wyjazd matki do Polski w 1947 r. i przyczyny pozostania w Stanisławowie; stosunki z Ukraińcami-sąsiadami; Sowieci – represje wobec Polaków, potem wobec banderowców; głód za czasów okupacji niemieckiej, potem za sowieckiej;
[00:10:00, 01]
Banderowcy na wsiach, mordowanie Polaków (historia wymordowanego wesela); zagłada Żydów; uwięzienie babci i matki; ciężkie warunki życia za okupacji niemieckiej; sytuacja p o1945 r. – głód, chaos, wywózki ludności; donoszenie na sąsiadów; stosunek Sowietów do Polaków i odwrotnie; szkoła za okupacji niemieckiej, potem za sowieckiej;
[00:20:00, 01]
Sytuacja językowa w domu i sąsiedztwie pani Bronisławy; małżeństwa mieszane; trudności z zachowaniem języka polskiego;
[00:25:00, 01]
Pierwszy wyjazd do Polski i spotkanie z matką po 25 latach; kłopoty z otrzymaniem paszportu na wyjazd do Polski;
[00:30:00, 01]
Zamknięcie kościoła; „podziemna” religijność i obchodzenie świąt; wywózki ludzi, którzy nie akceptowali cerkwi prawosławnej;
[00:35:00, 01]
Pliki zawartości
Nie wybrano pliku
1
AHM_PnW_0511_Iwanicka_Bronislawa_transkrypcja
Udostępnij w internecie
Pliki transkrypcji
Nie wybrano pliku
Ukrywanie Żydów; zmiany w sytuacji Polaków po 1991 r.;
[00:40:00, 01]
Życie szkolne i zawodowe, podróże.
fragmenty nagrania
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl