Urodziła się 23 kwietnia 1932 w Samborze, gdzie mieszkała wraz z rodzicami i czworgiem rodzeństwa: dwoma braćmi i dwiema siostrami. Rodzice mieli gospodarstwo. W 1944 roku, z powodu toczących się walk między Niemcami i Sowietami, zostali ewakuowani z domu na przedmieścia Sambora. Po dwóch tygodniach powrócili do zrujnowanej miejscowości. W 1951 roku Bronisława Terlecka wyszła za mąż i przeprowadziła się do Radłowic. Przez krótki czas pracowała w kołchozie, w szwalni.

opis nagrania

sygnatura: AHM_PnW_0286
data nagrania: 23.08.2006
długość nagrania: 00:29:00
kraj: Ukraina
miejscowość: Radłowice (Raliwka )
autor nagrania: Gleb Tomasz
Terlecka Bronisława
Streszczenie relacji z minutnikiem

[00:00:00] AHM_PnW_0286_Terlecka_Bronisława_01
Przejście frontu w 1944 roku; zrujnowanie Sambora w czasie działań wojennych;

[00:10:00, 01]
Przebieg repatriacji Polaków; życie codzienne w okresie ZSRR, praca w kołchozie,

[00:20:00, 01]
Wyjście za mąż; przeprowadzka do Radłowic;

[00:25:00, 01]
Getto w Samborze; zbrodnie niemieckie wobec ludności żydowskiej.

fragmenty nagrania

udostępnianie transkrypcji

W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: [email protected]