Urodziła się w Medenicach (obwód lwowski Ukraińska SRR). Jej ojciec był kołodziejem. Karolina Leśniańska miała troje rodzeństwa (Władysław, Tadeusz i Halina). Całe życie spędziła w rodzinnych Medenicach. Po II wojnie światowej rodzice nie zdecydowali się na wyjazd do Polski. W czasach stalinowskich była świadkiem zamknięcia kościoła w rodzinnej wsi oraz prześladowań, jakim poddane zostało duchowieństwo katolickie obu wyznań.
opis nagrania
Streszczenie relacji z minutnikiem
Rodzice (ojciec kołodziej) i rodzeństwo (Władysław, Tadeusz, Helena) Karoliny Leśniańskiej. 001 ok. 2 min
Spotkanie z bratem Władysławem w Warszawie i dom rodzinny. 001 ok. 4 min
Opowieści dotyczące II wojny światowej. 001 ok. 6 min
1939 rok i słowa ks. proboszcza Patrzyka. 001 ok. 7 min
Drugie przyjście Sowietów i komisja sowiecka w kościele. 001 ok. 10 min
Repatriacje Polaków do Polski i głód w czasie okupacji niemieckiej. 001 ok. 13 min
Kościół zamieniony na domu kultury i wyjazdy do kościoła. 001 ok. 15 min
Zakaz grzebania Polaków na polskim cmentarzu. 001 ok. 16 min
Spowiadanie chorych w Medenicach i problemy z milicją. 001 ok. 19.min
Różnice między prawosławiem a katolicyzmem. 001 ok. 24 min
Czasy sowieckie a Apokalipsa. 001 ok. 27 min
Repatriacja Polaków i katechizowanie Tomasza Gleba. 001 ok. 29 min
Czasy sowieckie – msze św. okolicznych wioskach i ks. Bernard. 001 ok. 33 min
Księża grekokatoliccy i wywózka na Sybir. 001 ok. 37 min
Ksiądz Patrzyk. 001 ok. 40 min
Zdjęcie krzyża z kościoła katolickiego i likwidacja kościoła. 002 ok. 42 min
Otwieranie kościołów i cerkwi w czasach Gorbaczowa. 002 ok. 44 min
Rodzice (ojciec kołodziej) i rodzeństwo (Władysław, Tadeusz, Helena) Karoliny Leśniańskiej. 001 ok. 2 min
Spotkanie z bratem Władysławem w Warszawie i dom rodzinny. 001 ok. 4 min
Opowieści dotyczące II wojny światowej. 001 ok. 6 min
1939 rok i słowa ks. proboszcza Patrzyka. 001 ok. 7 min
Drugie przyjście Sowietów i komisja sowiecka w kościele. 001 ok. 10 min
Repatriacje Polaków do Polski i głód w czasie okupacji niemieckiej. 001 ok. 13 min
Kościół zamieniony na domu kultury i wyjazdy do kościoła. 001 ok. 15 min
Zakaz grzebania Polaków na polskim cmentarzu. 001 ok. 16 min
Spowiadanie chorych w Medenicach i problemy z milicją. 001 ok. 19.min
Różnice między prawosławiem a katolicyzmem. 001 ok. 24 min
Czasy sowieckie a Apokalipsa. 001 ok. 27 min
Repatriacja Polaków i katechizowanie Tomasza Gleba. 001 ok. 29 min
Czasy sowieckie – msze św. okolicznych wioskach i ks. Bernard. 001 ok. 33 min
Księża grekokatoliccy i wywózka na Sybir. 001 ok. 37 min
Ksiądz Patrzyk. 001 ok. 40 min
Zdjęcie krzyża z kościoła katolickiego i likwidacja kościoła. 002 ok. 42 min
Otwieranie kościołów i cerkwi w czasach Gorbaczowa. 002 ok. 44 min
udostępnianie transkrypcji
W celu udostępnienia transkrypcji nagrania prosimy o kontakt z Archiwum Ośrodka KARTA: ahm@karta.org.pl